Hangi işletim sistemi
olursa olsun, Arapça klavye yazılımını tercih ederseniz daha
rahat Arapça yazabilirsiniz.
Sadece Arapça klavye yazılımı bilgisayarınıza indirin
ve üzerine tıklayarak yazılımı bilgisayarınıza kurunuz.
Kurduktan sonra "Görev Çubuğun'da" yani saatin
bulunduğu (sağ alt köşe) yerde "TR" dil çubuğu
bulunmaktadır.
- Eğer "TR" dil çubuğu bulunmuyorsa, sırasıyla:
Denetim Masası\Bölge ve Dil Seçenekleri\Diller\Ayrıntılar\Ayarlar\Dil
Çubuğu\Dil Çubuğunu Masaüstünde göster tercihini işaretleyerek,
görev çubuğunda görünmesini sağlayabilirsiniz.
- Bu Dil çubuğuna sol tıkladığınızda bir pencere açılacaktır.
Bu pencerede sırasıyla "TR", "AR",
"EN" yazıları çıkacaktır (bu sıralama değişikte
olabilir), buradaki;
- "AR" şıkkını tercih ederseniz klavyeniz Arapça
yazmaya başlayacaktır.
- "TR" şıkkını tercih ederseniz klavyeniz Türkçe
yazmaya başlayacaktır.
- "EN" şıkkını tercih ederseniz klavyeniz İngilizce
yazmaya başlayacaktır.
- Eğer "Görev Çubuğun'da" bulunan; "Dil
Çubuğu'nda" "AR" yazısı bulunmuyorsa,
sırasıyla; Denetim Masası\Bölge ve Dil Seçenekleri\Diller\Ayrıntılar\Ayarlar\Ekle\Klavye
Düzeni kısmından "Arabic ASDF Eastern/Arabic ASDF
Western" tercih ederek, "AR" yazısının
"Dil Çubuğu'nda" görünmesini sağlayabilirsiniz.
Arapça klavye yazılımının harf düzeni:
Aşağıda resimde bulunan aynı satırdaki; alt
kısımda ve tek başına bulunan harfleri yazabilmeniz
için -Q Türkçe klavye düzeninde Latin harflerinin kulağınıza
çağrışım yaptırdığı- mevcut klavyenizdeki Latin harflerini
tıklayarak Arapça yazabilirsiniz. Birkaç uygulamadan
sonra Latin harflerinin karşılığındaki Arapça harflerinin
yerlerini kolayca öğrenebileceksiniz. Örnek: a:elif,
s:sin, d:dal, f:fa, g:gayn, h:ha, j:cim, k:kef, l:lam,
q:kaf, w:şin, e:ayn, r:ra, t:te, y:se(peltek), u:vav,
ı:ye, o:he
- Aşağıda resimde bulunan aynı satırdaki; üst
kısımda bulunan harfleri yazabilmeniz için
-Q Türkçe klavye düzeninde Latin harflerinin kulağınıza
çağrışım yaptırdığı- mevcut klavyenizdeki Latin harflerini
tıklayarak Arapça yazabilirsiniz. Birkaç uygulamadan
sonra Latin harflerinin karşılığındaki Arapça harflerinin
yerlerini kolayca öğrenebileceksiniz.
- Harekeleri koymak için aşağıdaki tabloda bulunan "AltGr+….."
kombinasyonundan takip edebilirsiniz.
- İmla işaretlerini kullanmak için aşağıdaki tabloda
(klavye resimde de göreceğiniz üzere) bulunan "Shift+….."
kombinasyonundan takip edebilirsiniz.
|
Bazı işaretler
|
|
Shift+Q
|
→
|
sol
tek tırnak
|
Shift+N
|
→
|
tire
(ortada çizgi)
|
|
Shift+W
|
→
|
sağ
tek tırnak
|
Shift+M
|
→
|
çift
tire (ortada çizgi)
|
|
Shift+E
|
→
|
sol
çift tırnak
|
Shift+6
|
→
|
decimal
comma ^ işareti
|
|
Shift+R
|
→
|
sağ
çift tırnak
|
|
|
|
|
Harekeler
|
|
AltGr+A
|
→
|
Üstün (fatha)
|
AltGr+Q
|
→
|
İki üstün (fathatan)
|
|
AltGr+I
|
→
|
Esre (kasra)
|
AltGr+E
|
→
|
İki esre (kasratan)
|
|
AltGr+U
|
→
|
Ötre (damma)
|
AltGr+W
|
→
|
İki ötre (dammatan)
|
|
AltGr+S
|
→
|
Şedde (shadda)
|
AltGr+T
|
→
|
Alt çizgi (tatweel)
|
|
AltGr+O
|
→
|
Sükun (sukun)
|
|
|
|
|
