Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Yardım, Türkçe konuşma-yazışma

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: تعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها
Forum Adı: اللغة التركية سهلة جدا
Forum Tanımlaması: من الذين يتعلمون اللغة التركية هذا المكان لكم
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=7623
Tarih: 14Aralık2019 Saat 20:23
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: Yardım, Türkçe konuşma-yazışma
Mesajı Yazan: omaro
Konu: Yardım, Türkçe konuşma-yazışma
Mesaj Tarihi: 22Ekim2009 Saat 23:24

محاولات في اللغة التركية




Cevaplar:
Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 22Ekim2009 Saat 23:29

Saat collec e girim. ben garip hasset oluyorum

حالما أدخل الى الكلية . ينتابني شعور غريب


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 22Ekim2009 Saat 23:41
أخي عمر أستطيع أن أصحح فقط كلمة واحدة
 
وهي collec
 
في التركية هكذا
 
kolej
 
أو
 
fakülte
 
وأنصحك بالدخول إلى قسم اللغة التركية
 
أنا كتبت طريقة نطق الأحرف وأيضا أخي أتالاي قد كتب اشياء جيدة
 
في أمان الله


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:01
بارك الله بيك يا خالد


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:05

ما هو المرداف التركي للكلمات الاتية

الاخلاق
عندما
حالما
 


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:09

ben vedio oyunlar serimyorum

أنا لا أحب ألعاب الفيديو


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:10
بالنسبة للكلمة الأولى
 
أعتقد أنها نفسها
 
ahlak
 
لأنه في اللغة التركية حرف خ و ح و هـ هو حرف واحد
 
H
 
يمكن أكو كلمة ثانية ما أدري
 
بس بالنسبة للكلمتين فما أكدر أكول لأني ما متأكد يمكن هسة يجاوبون عليهم
 
في أمان الله


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:11

Coktur hataler hemen iyi. cunku o adami ogreniyor

كثرة الاخطاء جيدة... ففيها يتعلم الانسان


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:12
طلعت أسد بالتركي يا خالد... مو تكول ما اعرف


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:14
Orjinalini yazan: omaro

hataların çok olası iyidir.çünkü insan hata yaparak öğreniyor

كثرة الاخطاء جيدة... ففيها يتعلم الانسان


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:15
 
هوة لو آني أسد بالتركي جان حجيت كل ساع بالتركي
 
لعد غير اللي أعرفه أكولة
 
بس أهم شيء تشوف الفيديو اللي بقسم تعلم اللغة التركية للحروف
 
بيه نطق الأحرف
 
أهم حرفين
 
ö ü
 
وهمينة
 
ı
 
 


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:17

O site buyuk allah zerafet...turkler ve arabler. cok arab ve cok turk adamler giriler umuyorum

هذا الموقع نعمة كبيرة من الله للاتراك والعرب وأمل أن يدخله المزيد من الاتراك والعرب


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:20

بارك الله بيك خالد .... إن شاء الله كلنة نصير أسود .. هسة أروح لقسم اللغة التركية



Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:20
Orjinalini yazan: omaro

bu site turkler ve arapla icin hz.ALLAH'ın buyuk bır nımetı... öyle umuyorumki çoğu arap ve türk bu siteye giriyor

هذا الموقع نعمة كبيرة من الله للاتراك والعرب وأمل أن يدخله المزيد من الاتراك والعرب


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:21
[QUOTE=omaro]

بارك الله بيك خالد .... إن شاء الله كلنة نصير أسود .. هسة أروح لقسم اللغة التركية

 
 
أخي عمر إلي أين ذهبت لقد أصبحت شجرة لأجل الوقوف هنا
 
 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:22
أهلا بأبراهيم بطل التركية والعربية... نورت الصفحة بمجيئك
Merhaba Ibrahim. arabca ve turkce batal (<<<???) sayfa girissen isik oliyor


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:24
إن شاء الله يساعدنا أخي إبراهيم في التركية
 
هو يحب المساعدة دائما
 
رضي الله عنه
 
وأرجو أن يفهمني أيضا


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:24
Orjinalini yazan: omaro

أهلا بأبراهيم بطل التركية والعربية... نورت الصفحة بمجيئك
Merhaba Ibrahim. arabca ve turkce batal (<<<???) sayfa girissen isik oliyor
 
 
 
لماذا قاطعني
حبذا لو كنا تكلمنا
لا يهمنا 
الي اللقاء مع السلامة


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:26
أخي عمر إلي أين ذهبت لقد أصبحت شجرة لأجل الوقوف هنا
 لم أفهم
bilmimyorum!!!
ben cok hataler var
 


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:27

أخي إبراهيم

يقصد أنك نسيت أن تذكره بشكرك لي أيضا

وأنت كتبت شكرك بعد كتابته لذلك لم يرها

 



-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:28
[QUOTE=HalitB]إن شاء الله يساعدنا أخي إبراهيم في التركية
 
هو يحب المساعدة دائما
 
رضي الله عنه
 
وأرجو أن يفهمني أيضا  
 
 
اخي خالد
اليهي انت مقصودي و رضاك مطلوبي
اخي الكريم السعيد خالد
كل شيئ بما تشاء
لقد فهمت مقصدك
بكل سرور اساعدكما في التركية
لكن الجد الذي يحتاح الي اللساعدة فكيف يساعد الآخر  


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ru-be-ru
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 00:59
Orjinalini yazan: omaro

أهلا بأبراهيم بطل التركية والعربية... نورت الصفحة بمجيئك
Merhaba Ibrahim. arabca ve turkce batal (<<<???) sayfa girissen isik oliyor
Merhaba ibrahim arapça ve türkçede öndersin, gelişinle sayfa nurlanıyor.

-------------
Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:03

bazi irakindan insanler soyleler : irak hic bir guizel seyler var. fakat ben goriyorum irak cok guzel ozel seyler var. horma agacler ve cok guizel hava ve iki guizel nehirler dijla ve furat

بعض الناس في العراق يقولون أنه ما من شئ جميل في العراق لكنني أرى أن في العراق أشياء كثيرة جميلة وخاصة به. النخيل والطقس الفريد والنهرين الجميلين دجلة والفرات

يا صديقي إبراهيم كيف ترى الاخطاء الرسالة  


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:05
يا عمر
 
يمكن جان العراق هيج بس هسة شلون صار ؟؟؟
 
وانتة تعرف أكثر مني
 
صدك لو لا ؟؟؟


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:07
أهلا بك يا روبيرو أشكرك جدا على تصحيحك لي


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:09
والله يا خالد تبقى النخلة مظهر فريد مميز ... اذا يجي واحد أجنبي يتعجب من شكله ويبقى مناخ العراق اللي هةم حار وهةم بي مي كثير فد شي مميز ... وكذلك النهرين... الحمد لله تبقى هذي المظاهر الطبيعية مة تروح مثل ما راحت غيرهة


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:13

وياك حق

أكو أشياء ما تروح

إن شاء الله



-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: ru-be-ru
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 01:26
bazi irakindan insanler soyleler : irak hic bir guizel seyler var. fakat ben goriyorum irak cok guzel ozel seyler var. horma agacler ve cok guizel hava ve iki guizel nehirler dijla ve furat
 
bazı insanlar ırakta güzel şeyler olmadığını söylüyorlar.ben ırakta güzel ve özel şeyler olduğunu görüyorum.hurma ağaçları , güzel hava , dicle ve fırat gibi iki güzel nehri var
عفوا اخي الكربم علي الواجب
 


-------------
Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:37
ما معنى هذه الكلمة ومتى أستخدمها هل من أمثلة  >>olmadığını
  ما معنى الحرفين تا في نهاية الكلمة>> ırakta 
ما معنى هذه الكلمة ومتى تستخدم .. هل من أمثلة  >>>olduğunu


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:46

Bugun cuma... muslimler camieler gidiyorlar... kahef surasi cok muslimler okuiyorlar... ahire hatiriyorlar... ve duniea fitneler

اليوم جمعة.. يذهب المسلمون الى المساجد.. كثير من  المسلمين يقرأون سورة الكهف.. ويتذكرون الاخرة وفتن الدنيا


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:48
[QUOTE=omaro]ما معنى هذه الكلمة ومتى أستخدمها هل من أمثلة  >>olmadığını
  ما معنى الحرفين تا في نهاية الكلمة>> ırakta 
ما معنى هذه الكلمة ومتى تستخدم .. هل من أمثلة  >>>olduğunu 
 
 
 
kardeşim benim
OLMADIĞINI:
olumsuzluk ifade eder nefiy diye açıklanabilir
MESELA:ben senin tembel olmadığını biliyorum 
OLDUĞUNU:OLUMLU MANA İFADE EDER
MESELA:BEN SENİN TEMBEL OLDUĞUNU BİLİYORUM
IRAKTA:YANİ MEFULU FİH MANASI VARDIR
BURDAKİ T HARFİ D OLMAZ İRAK ÖZEL İSİMDİR SELAMLAR


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:51

bir ay den once kurtler vadesi film gurum o turkce film irak hale konusyor... o filmi turkce dil ogrenmek bana yardim edi

قبل شهر شاهدت فلم وادي الذئاب وهو فلم تركي يتحدث عن حال العراق.. هذا الفلم ساعدني كثيرا في اللغة التركية


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:53
Orjinalini yazan: omaro

BİR AY ÖNCE KURTLAR VADİSİ DİZİSİNİ İZLEDİM.IRAK HALEN BU TÜRKÇE FİLMDEN BAHSEDİYOR.BU FİLM TÜRKÇE ÖĞRENMEME ÇOK YARDIM ETTİ.

قبل شهر شاهدت فلم وادي الذئاب وهو فلم تركي يتحدث عن حال العراق.. هذا الفلم ساعدني كثيرا في اللغة التركية


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:54
المسلسلات التركية بلسان العربية مثلا مسلسلة وادي الذئاب

-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:55

وادي الذئاب مسلسلة تركية لا فيلم تركي  



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 11:55
أنا في المسنجر أخي تعال إلي هناك مع اسلامة

-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:23

o gunnler irakta her insan devlet elesiktir yoksa cuma hatip elesiktir. ben hemen her zaman devlet ve kolij mudir ve oretmen ve cuma hatip elesiktir... fakat bazen ben dusunyor: o kisiler size hakim oluyor ve yolyor cunku allah kisiler gibi oncu(<<< قائد) ver.

 هذه الايام الناس في العراق ينتقدون الحكومة أو خطيب الجمعة دائما. أنا أيضا أنتقد الحكومة و عميد الكلية و المدرسين وخطيب الجمعة. لكنني أفكر أحيانا : إن هؤلاء الاشخاص يقودوننا ويحكموننا لان الله يعطي للناس قائدا مثلهم  


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:30

bugun ben bahcesi yapiyor.ile annem ve arkadasim...den sonra camie gidim.. den sonra ben ogle yemegi etim... den sonra ben enternet oturyorum.

اليوم عملت في الحديقة مع أمي وأخي ثم ذهبت الى المسجد ثم تناولت الغداء ثم جلست على الانترنيت


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:34
Bu günlerde ırakta insanlar her zaman hükümeti ve cuma hatiplerini eleştiriyorlar.Bende aynı şekilde hükümeti fakülte müdürlerini öğretmenleri ve cuma hatiplerini eleştiriyorum fakat bazen düşünüyorum Bu şahıslar bizim önderlerimiz ve bize hükmediyorlar ( çünkü Allah c.c insanların hak ettiği önderi verir.)


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:36

dua dinli kolonlugu

 الصلاة عماد الدين


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:38
Orjinalini yazan: omaro

bugun ben bahcesi yapiyor.ile annem ve arkadasim...den sonra camie gidim.. den sonra ben ogle yemegi etim... den sonra ben enternet oturyorum.

اليوم عملت في الحديقة مع أمي وأخي ثم ذهبت الى المسجد ثم تناولت الغداء ثم جلست على الانترنيت
 
Bugün ben annem ve kardeşimle birlikte bahçede çalıştım.Sonra camiye gittim Sonra öğle yemeği yedim sonra internete oturdum.


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:39
Orjinalini yazan: omaro

dua dinli kolonlugu

 الصلاة عماد الدين
 
NAMAZ DİNİN DİREĞİDİR


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:45

cok tisikur edirim mekselina... her zaman gidesez ve duzletsez umuyorum

شكرا جزيلا مكسلينا أتمنى أن تأتون وتصححوا لي دائما



Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:50
Orjinalini yazan: omaro

cok tisikur edirim mekselina... her zaman gidesez ve duzletsez umuyorum

شكرا جزيلا مكسلينا أتمنى أن تأتون وتصححوا لي دائما

 
Çok teşekkür ederim mekselina her zaman gelmenizi ve benim için hataları düzeltmenizi umuyorum.


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 14:54
عفوا يا اخى و انا ايضا ارجو مساعدتكم و تشجيعكم فى العربية
سهل الله امرنا
 التوفيق من الله


Mesajı Yazan: ru-be-ru
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 15:20
 
 اخي الكريم عمر
   انه ما من شئ bir şey olmadığını  \ orda bir şey yok
 ان في العراقırakta olduğunu\, ıraktaki güzel şeylerin varlığını \  ırakta var
 في العراق ırakta  ıstanbulda  gibi


-------------
Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 15:44
Orjinalini yazan: meksalina

Bu günlerde ırakta insanlar her zaman hükümeti ve cuma hatiplerini eleştiriyorlar.Bende aynı şekilde hükümeti fakülte dekanını öğretmenleri ve cuma hatiplerini eleştiriyorum fakat bazen düşünüyorum Bu şahıslar bizim önderlerimiz ve bize hükmediyorlar ( çünkü Allah c.c insanların hak ettiği önderi verir.)


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 19:50

cok tisikurler kardislarim.. ben uzun zaman hataler duzeltmenizi okuyorum... meksalina ben sayfatsen gelecigm ve hatalersen duzeltmem.

أشكركم جدا يا أصدقائي... انا أقضي وقتا طويلا بقراءة تصحيحاتكم ... سآتي الى صفحتك يا مكسلينا وأصحح أخطاءك أيضا


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 19:59
Orjinalini yazan: omaro

gerçekten teşekkür ederim arkadaşlarım.sizin düzeltmelerinizi okuyarak uzun zaman geçirdim.senin sayfana geleceğim ey mekselina bende senin hatalarını düzeltcem أشكركم جدا يا أصدقائي... انا أقضي وقتا طويلا بقراءة تصحيحاتكم ... سآتي الى صفحتك يا مكسلينا وأصحح أخطاءك أيضا



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 20:16

كيف أقول

ما الفرق بين الانسان والحيوان
الاخلاق
المبادئ
مشروع تخرج من الجامعة
عندما كنت صغيرا
لقد تغيرت
عندما أكبر
 
ibrahim sen mesinjerde beraber? ben halem  invisible degdim cunku. cok arkadasler beraber. ne vakit var. fakat seninle
 
إبراهيم هل أنت موجود على المسنجر الان ... لقد غيرت حالتي الى انفزبل كي لا يراني أحد فهناك الكثير من أصدقائي ولا وقت عندي  للحديث معهم فقط معك أنت.


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 20:46

يا إخوة هلا ترشدونني الى مواقع تركية تحتوي على نصوص أو أخبار أو تقارير حتى أقرأها.... أنا أقرأ أحيانا في ويكيبيديا ولكن مواضيعها صعبة اللغة

Arkadaslarim. turkce text yoksa haberler yoksa takrerler sitlere kilavuzum.. bazen ben wikipedia konuler okuyordum fakat o cok zor konuler .


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 20:53
Orjinalini yazan: omaro

كيف أقول

ما الفرق بين الانسان والحيوان
الاخلاق
المبادئ
مشروع تخرج من الجامعة
عندما كنت صغيرا
لقد تغيرت
عندما أكبر
 
İBRAHIM SEN SUAN MSNDEMISIN? DURUMUMU ÇEVRİMSİ OLARAK DEGISTIRDIM KI ARKADASLARIMDAN KIMSE GORMESIN DIYE. VAKIT YOK. YANLIZ SENINLE KONUSMAYA VAR
 
إبراهيم هل أنت موجود على المسنجر الان ... لقد غيرت حالتي الى انفزبل كي لا يراني أحد فهناك الكثير من أصدقائي ولا وقت عندي  للحديث معهم فقط معك أنت.


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 21:46

Rasool mohammed (صلى الله عليه وسلم) abudirta soyle: sen yalnizsen yuryor .. yalnizsen olsen ve yalnizsen gondersen

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي ذر : تمشي وحيدا وتموت وحيدا وتبعث وحيدا


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 23Ekim2009 Saat 22:27
(   هو الذي جعل لكم من الشجر الاخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون)
في الاية إعجاز و هو ان كل المصدر التي يوقد الانسان منها تعود للشجر و أهمها النفط الذي تحول من خلال المؤثرات الجيولوجية الى حالته هذه.
bu aye bir mujize var. her guines bitki orginial ait ol... hatta petrol bitki orijinal ait ol.. fakat ceolocik etkiler bu hale o degisdi 


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 24Ekim2009 Saat 11:25
Orjinalini yazan: omaro

(   هو الذي جعل لكم من الشجر الاخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون)
في الاية إعجاز و هو ان كل المصدر التي يوقد الانسان منها تعود للشجر و أهمها النفط الذي تحول من خلال المؤثرات الجيولوجية الى حالته هذه.
bu aye bir mujize var. her guines bitki orginial ait ol... hatta petrol bitki orijinal ait ol.. fakat ceolocik etkiler bu hale o degisdi 
BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİYM
''O Allah sizin için yeşil ağaçtan ateş yarattı o vakit siz ondan tutuşturuyorsunuz'''(yasin s)
 
Bu ayette mucize var. İnsanın (ateş olarak kullandığı)her kaynak ağaca ait.Hatta onların en önemlilerinden olan petrol bile jeolojik etkiler den dolayı bu hale dönüştü.


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 24Ekim2009 Saat 12:00

tisikurler meksalina... onda cok dakik hataler tezlmet.. fakat ben cok uzgunum.. hatalerum hic bir iyilistirme var.. her cumleler insa hata ol.. ne yapiyorum ??? sabir olicigim.. allahindan yardma talep edyorum... bir arapca ornek var soyle : sabir farac anahtari

شكرا مكسلينا تصحيحك دقيق جدا.. لكنني حزين أخطائي لا تتحسن.. كل تركيباتي للجمل خاطئة.. ماذا أفعل؟ ... لا أعلم سأصبر.. وأطلب المساعدة من الله ... هناك مثل عربي يقول .. الصبر مفتاح الفرج...


Mesajı Yazan: HİCRET..
Mesaj Tarihi: 24Ekim2009 Saat 12:48

 اهلا و سهلا   

  


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 24Ekim2009 Saat 13:07

ÖMER KARDEŞİM SELAMLAR



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 24Ekim2009 Saat 16:47
Orjinalini yazan: omaro

Rasool mohammed (صلى الله عليه وسلم) abudirta soyle: sen yalnizsen yuryor .. yalnizsen olsen ve yalnizsen gondersen

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي ذر : تمشي وحيدا وتموت وحيدا وتبعث وحيدا
 
قال dedi
 
رسول الله صلى الله عليه وسلم Rasulullah (s.a.v)
 
لأبي ذر Ebu zer için
 
 
 تمشي yürürsün
 
وحيدا  tek olarak
 
 
وتموت  ve ölürsün
 
وحيدا tek olarak
 
وتبعث ve dirilirsin
 
وحيدا  tek olarak
 
 


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:11

yeni diller ogrenmek.. bir insan anlayis buyut ediyor ve digre insanlar fikir anlamak yardma edyor.

تعلم اللغات الجديدة يوسع إدراك الانسان ويساعده على فهم أفكار الاخرين


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:19

bu sier anlamak deneiyorsun bu sier hatta 95% arabindan anlama bilmimyorler..o cok vakit anlamak ben harcam... o islam once zaman sier. bu saier imru al kais

حاولوا أن تفهموا هذا الشعر... حتى تسعين بالمئة من العرب لا يستطيعون فهمه.. لقد أستغرقت وقتا طويلا حتى فهمته .. إنه من شعر ما قبل الاسلام للشاعر أمرؤ القيس
 
وقد أغتدي والطير في وكناتها
بمنجرد قيد الاوابد هيكل
مكر مفر مقبل مدبر معا
كجلمود صخر حطه السيل من عل
كميت يزل اللبد عن حال متنه
كما زلت الصفواء بالمتنزل
مسح إذا ما السابحات على الونى
أثرن الغبار بالكديد المركل
 
ههههههههههههه .... حينما سمعنا هذا الشعر في الصف ضحكنا كثيرا لاننا لم نفهم منه سوى بضع كلمات ... ...... اللغات تتغير مع الزمن


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:23

صحيح والله

هاي مثل لهجاتنا اليوم حتى أكو لهجات هم ما تفهم عليها

وهسة آني دا أحجي وياك عراقي أكو هواية ما يفهمون شنو دا أكتب هسة

أكو بعد أشعار ما تفهمها أبد لو جبت 100 ديوان وشرح

وما تجي بالامتحانات إلا هذولة الصعبات

علمود المعلم يعرف شنو يخلي لو هوة خلاها سهلة جان كلهم حلوا
 
 


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:32

بس راقي الشعر الجاهلي كلش.... أني معجب بهاي المعلقة مال أمرؤ القيس هي أحلى وحدة وأذا واحد يريد شعر مة مفهوم خل يقرة شعر أبو طالب عم الرسول صلى الله عليه وسلم يكول

وصفصوف صف في الجكوم عصمبط          منه على الاسطام جل وطاروا
 
و أني لحد الان مة فاهمهة ههههههههههه
 
  


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:35
آني هم أتذكر مال  امرؤ القيس أعتقد
 
هاي اللي تكول
 
قفا نبك من ذكر حبيب ومنزل   بسقط اللوى بين الدخول فحومل
 
طلع القسم الثاني كله أسامي مدن قديمة
 
دخول اهنا اسم مدينة هم بعد
 
عاد صرنا نتذكرهم كلهم هسة
 
 
خلينا على أحمد شوقي هسة على الأقل نفهم ونستفيد من الماضي
 
 


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:38
باع ترة الساعة بتركيا هسة رجعت ساعة لورا
 
يعني هسة الساعة عدهم 16:38
 
هاي البارحة رجعوا الساعة
 
علمود هيج تشوف المشاركات كلها متأخرة ساعة
 
بس حبيت أوضح


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:44
أفهمك ...بس يمكن همة فرق ساعة وحدة عن بغداد


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:45
خالد أنتة من يا منطقة ببغداد


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:47

آني من الدورة

أنتة وين بالأعظمية ؟؟؟



-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:50
أني بشارع فلسطين


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 25Ekim2009 Saat 16:52
يا هلا بيك والله وبكل أهلنا هناك
 
 


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 21:46
bidayetin ben turkce ogrenmek CD satin aldim.. gecen iki sene... sonra ben yiycik kutuler icindekler okuyor baslim... sonra annem bir turkce ogrenmek kitap bana ali.. fakat o kitap cok kolay ol.. kitap ve cd ve degri bir kitap annem bana ali.. ben turkce cok kelimeler biliyorum.. daha cok kelimeler ben ogrenum internet chatta ... hatta allahla tisikur edirim o forum bulunu..
 
في البداية اشتريت قرصا مدمجا لتعلم التركية قبل سنتين.. ثم بدأت أقرأ قوائم المحتويات على علب الطعام ثم أحضرت لي أمي كتابا لتعلم التركية.. لكن الكتاب كان سهلا جدا... الكتاب والقرص وكتاب آخر أحضرته لي أمي بذلك صرت أعرف الكثير من الكلمات التركية... وتعلمت كمات أكثر من خلال الدردشة... حتى وجدت هذا المنتدى والحمد لله


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 22:05
Orjinalini yazan: omaro

bidayetin ben turkce ogrenmek CD satin aldim.. gecen iki sene... sonra ben yiycik kutuler icindekler okuyor baslim... sonra annem bir turkce ogrenmek kitap bana ali.. fakat o kitap cok kolay ol.. kitap ve cd ve degri bir kitap annem bana ali.. ben turkce cok kelimeler biliyorum.. daha cok kelimeler ben ogrenum internet chatta ... hatta allahla tisikur edirim o forum bulunu..
 
في البداية اشتريت قرصا مدمجا لتعلم التركية قبل سنتين.. ثم بدأت أقرأ قوائم المحتويات على علب الطعام ثم أحضرت لي أمي كتابا لتعلم التركية.. لكن الكتاب كان سهلا جدا... الكتاب والقرص وكتاب آخر أحضرته لي أمي بذلك صرت أعرف الكثير من الكلمات التركية... وتعلمت كمات أكثر من خلال الدردشة... حتى وجدت هذا المنتدى والحمد لله
 
في البداية اشتريت قرصا مدمجا لتعلم التركية قبل سنتين..
Başlangıçta yıllar önce türkçe öğrenmek için cd satın aldım
ثم أحضرت لي أمي كتابا لتعلم التركية.. لكن الكتاب كان سهلا جدا...
Sonra annem bana türkçe öğrenmem için bir kitap getirdi.Fakat kitap gerçekten çok kolaydı.
الكتاب والقرص وكتاب آخر أحضرته لي أمي بذلك صرت أعرف الكثير من الكلمات التركية...
Annem benim için kitap cd ve diğer kitapları hazırladı böylece türkçe birçok kelime bilir oldu.
وتعلمت كمات أكثر من خلال الدردشة
chat te bir çok kelimeler öğrendim.
حتى وجدت هذا المنتدى والحمد لله[/QUOTE]
Taki bu forumu buldum elhamdülillah
 


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 22:11
يا اخى عمر اظن ينبغى عليك ان تتعلم كلمات بصيطة من الحياة اليومية


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 23:45

أشكرك جدا على التصحيح يا مكسلينا ... عندك حق بخصوص الكلمات البسيطة ... ولكن من أين لي بالحياة اليومية أنا أتعلم من القاموس ومن المنتدى فقط



Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 23:52
اين كتبك التى اشترته  لك امك


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 26Ekim2009 Saat 23:59
Orjinalini yazan: meksalina

اين كتبك التى اشترتها  لك امك


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:03
شكرا جزيلا على التصحيح اخى الكريم


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:09

هههههههانها كتب سهلة جدا كتب للمسافرين تحتوي على معلومات وكلمات بسيطة ... أنا أقرأ بها لكنني لا أعتمد عليها... هي تحتوي على اسماء الطعام والشراب والالوان وايام الاسبوع والاقول البسيطة والتحيات .... الخ والكتابين متشابهين لكن أحدهما يحتوي على أشياء أكثر من الاخر



Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:15
.....


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:18
تقصدين أنني أكتب شيئا صحيحا منقولا خير من أن أكتب شيئا خطأ مني


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:21
لا لا امزح معك.اسمح لى


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:22
بل انا كمثلك خطا


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 00:42

يا اخى لم افهم بالضبط ما كتبت لكن اريد ان تحالل حقك لو كنت يفهم خاطئة و مساء الخير

و اضافة انا تعلمت العربية كمثلك من هذه المنتدى و طريقتك صحيح
ينبغى عليك ان تجتد فقط



Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 15:34
bugun saat sekiz uyandirim... sonra ben fakulit gitim.. dersler kolay ol.. dersler sonraki ben ile arkadaslarim lukantda uturuz... kunusuruz ve yiecek yemeuz
 
اليوم أستيقظت عند الساعة الثامنة.. ثم ذهبت الى الكلية .. الدروس كانت سهلة.. وبعد الدروس جلست مع أصحابي في المطعم فتكلمنا وتناولنا الطعام


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 15:44
Bugün saat sekizde uyandım.sonra fakülteye gittim.dersler kolaydı.derslerden sonra arkadaşlarımla beraber konuştuk ve yemek yedik. 
 
اليوم أستيقظت عند الساعة الثامنة.. ثم ذهبت الى الكلية .. الدروس كانت سهلة.. وبعد الدروس جلست مع أصحابي في المطعم فتكلمنا وتناولنا الطعام
[/QUOTE]

-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 15:47

أنا مشغول الآن هل من الممكن أن نتكلم في أوقاتنا الفراغ أخي أوصيك أن لاتبالي الذين ينفون عزمك في تعلم الغة التركية



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 15:49
ما معنى
kunustuk
الا يجب أن أقول تكلمنا


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 16:13
[QUOTE=omaro]ما معنى
kunustuk
الا يجب أن أقول تكلمنا
 
 
تكلمنا    konuştuk 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 18:44
Orjinalini yazan: ibrahimoruc

أنا مشغول الآن هل من الممكن أن نتكلم في أوقاتنا الفراغ أخي أوصيك أن لاتبالي الذين ينفون عزمك في تعلم الغة التركية

 
أنت على حق يا أخي إبراهيم
 
وأنا أيضا أقول لأخي عمر ذلك
 
أنا مثلك يا أخي عمر لدي نفس هذه الكتب ومن المواقع
 
لكن كما قلت...هذا المنتدى نعمة من الله  فعلا
 
ولذلك إن شاء الله نتقن هذه اللغة الجميلة
 
تحياتي واحترامي
 
 


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 19:08
Orjinalini yazan: HalitB

[QUOTE=ibrahimoruc]

أنا مشغول الآن هل من الممكن أن نتكلم في أوقاتنا الفراغ أخي أوصيك أن لاتبالي الذين ينفون عزمك في تعلم الغة التركية

 
أنت على حق يا أخي إبراهيم
 
وأنا أيضا أقول لأخي عمر ذلك
 
أنا مثلك يا أخي عمر لدي نفس هذه الكتب ومن المواقع
 
لكن كما قلت...هذا المنتدى نعمة من الله  فعلا
 
ولذلك إن شاء الله نتقن هذه اللغة الجميلة
 
تحياتي واحترامي
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
شكرا لك  علي أن تصدقني يا شقيقي
هل تساعدني في تعلم اللغة الضاد حتي أكون متقنها
هل من الممكن
أنا أحب العرب للغاية
مع السلامة


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: HalitB
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 19:09
يا أخي الكريم
 
طبعا ولم لا وأنتم ماشاء الله لديكم تعلم العربية بكثرة أما نحن فلا توجد حتى معاهد لتعلم اللغة التركية
 
لذلك وضعنا أصعب منكم
 
تحياتي واحترامي


-------------
مرحى لنا...


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 20:12
Orjinalini yazan: ibrahimoruc

أنا مشغول الآن هل من الممكن أن نتكلم في أوقاتنا الفراغ أخي أوصيك أن لاتبالي الذين ينفون عزمك في تعلم الغة التركية

تعليم


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 27Ekim2009 Saat 20:27
Orjinalini yazan: meksalina

[QUOTE=ibrahimoruc]

أنا مشغول الآن هل من الممكن أن نتكلم في أوقاتنا الفراغ أخي أوصيك أن لاتبالي الذين ينفون عزمك في تعلم الغة التركية

تعليم
 
 
 
لماذا كتبت تعليم و اللهِ لم أفهم شيئا مما تعنين 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: omaro
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 15:47

bugun yagmur yagdi.. saat dort sabahindan saat saat dokuzta.. ben fakulitita getmek istdem.. cunko arabam surmek dusunyorum.. araba surmem fakat askerler cadeta cuktor ideler... cade kalabalik ol.. cunko ben beklem yagmur baglidirta.

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة ... اردت ان اذهب الى الكلية .. فكرت بالذهاب بالسيارة .. لكن الجنود كانوا كثر في الشارع والشارع كان مزدحما... لذا أنتظرت حتى توقف المطر


Mesajı Yazan: HİCRET..
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 16:39

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة

buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
اردت ان اذهب الى الكلية
 
fakülteye gitmek istedim.
 
فكرت بالذهاب بالسيارة
 
araba ile gitmeyi düşündüm
 
لكن الجنود كانوا كثر في الشارع والشارع كان مزدحما
 
fakat caddede  çok askerler vardı  ve cadde izdiham(çok kalabalık idi) gibiydi.
 
لذا أنتظرت حتى توقف المطر
 
bu yüzden yağmurun durmasını bekliyorum.
 
http://www.onlinearabic.net/forum/member_profile.asp?PF=24307&FID=25 - meksalina :) cesaretimi mazur görün sizin  yanlışımı düzeltmenizi bekliyeceğim.
 


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 17:00
[QUOTE=HİCRET..]

 كان المطر يهطل من الساعة الرابعة  إلي    الساعة الثامنة صباح اليوم

buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
اردت ان يذهب الى الكلية
 
fakülteye gitmek istedim.
 
فكرت في الذهاب بالسيارة
 
araba ile gitmeyi düşündüm
 
لكن الجنود كان كثيرا في الشارع وكأن الشارع  مزدحم
 
fakat caddede  çok askerler vardı  ve cadde izdiham(çok kalabalık idi) gibiydi.
 
لذا أنتظر توقف المطر
 
bu yüzden yağmurun durmasını bekliyorum.
 
http://www.onlinearabic.net/forum/member_profile.asp?PF=24307&FID=25 - meksalina :) cesaretimi mazur görün sizin  yanlışımı düzeltmenizi bekliyeceğim.
 

 

 
 
BİRAZ KELİMELERDE DÜZELTME YAPTIM AMA KUSURA BAKMAYIN AMA BAŞKA KARDEŞİMİZDE DÜZELTEBİLİR 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: HİCRET..
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 17:20
[QUOTE=ibrahimoruc][QUOTE=HİCRET..]

 كان المطر يهطل من الساعة الرابعة  إلي    الساعة الثامنة صباح اليوم

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة
 
buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
BİRAZ KELİMELERDE DÜZELTME YAPTIM AMA KUSURA BAKMAYIN AMA BAŞKA KARDEŞİMİZDE DÜZELTEBİLİR 
 
Est kardeşim, yanlışımın düzeltilmesinden mutluluk duyarım lakin Ömer kardeşimizin yazdıklarını  tercüme etmek istemiştim. Tercümemde yanlışlık varsa düzeltilmesini rica ederim.


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 17:32
Orjinalini yazan: HİCRET..

[QUOTE=ibrahimoruc][QUOTE=HİCRET..]

 كان المطر يهطل من الساعة الرابعة  إلي    الساعة الثامنة صباح اليوم

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة
 
buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
BİRAZ KELİMELERDE DÜZELTME YAPTIM AMA KUSURA BAKMAYIN AMA BAŞKA KARDEŞİMİZDE DÜZELTEBİLİR 
 
Est kardeşim, yanlışımın düzeltilmesinden mutluluk duyarım lakin Ömer kardeşimizin yazdıklarını  tercüme etmek istemiştim. Tercümemde yanlışlık varsa düzeltilmesini rica ederim.
 
 
BENIM YAZDIKLARIM ES ANLAMLI KELIMELER


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: meksalina
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 20:42
Orjinalini yazan: HİCRET..

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة

buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
اردت ان اذهب الى الكلية
 
fakülteye gitmek istedim.
 
فكرت بالذهاب بالسيارة
 
araba ile gitmeyi düşündüm
 
لكن الجنود كانوا كثر في الشارع والشارع كان مزدحما
 
fakat caddede  çok askerler vardı  ve cadde izdiham(çok kalabalık idi) gibiydi.
 
لذا أنتظرت حتى توقف المطر
 
bu yüzden yağmurun durmasını bekliyorum.
 
http://www.onlinearabic.net/forum/member_profile.asp?PF=24307&FID=25 - meksalina :) cesaretimi mazur görün sizin  yanlışımı düzeltmenizi bekliyeceğim.
 
 
السلام عليك اختى الكريمة دينل
 اراك  قد طورت  لغتك العربية كنت مسرورا جدا
.


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 28Ekim2009 Saat 22:50
Orjinalini yazan: meksalina

Orjinalini yazan: HİCRET..

اليوم كان المطر يهطل من الساعة الرابعة فجرا حتى الساعة الثامنة

buğün yağmur sabah saat dörtten saat sekize kadar yoğun bir şekilde (yağıyordu)yağmaya devam ettı.
 
اردت ان اذهب الى الكلية
 
fakülteye gitmek istedim.
 
فكرت بالذهاب بالسيارة
 
araba ile gitmeyi düşündüm
 
لكن الجنود كانوا كثر في الشارع والشارع كان مزدحما
 
fakat caddede  çok askerler vardı  ve cadde izdiham(çok kalabalık idi) gibiydi.
 
لذا أنتظر حتى توقف المطر
 
bu yüzden yağmurun durmasını bekliyorum.
 
http://www.onlinearabic.net/forum/member_profile.asp?PF=24307&FID=25 - meksalina :) cesaretimi mazur görün sizin  yanlışımı düzeltmenizi bekliyeceğim.
 
 
السلام عليك اختى الكريمة دينل
 اراك  قد طورت  لغتك العربية كنت مسرورا جدا
.


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım



Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info