Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

suriye lehçesinden seçmeler-3

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: المعاجم العربية - KELİME HAZİNESİ
Forum Adı: Lehçeler - Ammice
Forum Tanımlaması: Mısır Lehçesi, Suriye Lehçesi, Lübnan Lehçesi vb. farklı lehçeleri burada paylaşabilirsiniz.
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=1681
Tarih: 01Haziran2020 Saat 09:40
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: suriye lehçesinden seçmeler-3
Mesajı Yazan: mutercimmurat
Konu: suriye lehçesinden seçmeler-3
Mesaj Tarihi: 20Ağustos2007 Saat 16:42
ebitla'ib evlad? = çocuk mu kandırıyorsun? ya da "ebtidhek'il veled" ifadesi de kullanılabilir
 
miyn baatek lehun? = seni buraya kim gönderdi?
 
letvecci kalbuna! = "duygu sömürüsü yapma" manasında kullanılıyor
 
letfevte min aklik= aklından bile geçirme!
 
bes ma bısiyr heek! = ama böyle olmuyo ki!
 
elbişuufek bifuta'l cenneh! = "yüzünü gören cennetlik" ya da "seni gören cennetlik" manasında kullanılıyor
 
mitimzah mai? = "dalga mı geçiyorsun ya da kafamı buluyorsun" manalarına geliyor.
 
kil şi lehuun! = herşey buraya kadarmış!
 
ma bi'dir biseviylek şii = senin için birşey yapamam
 
 
Orjinal ve güncel ifadeler bilen arkadaşların yardımlarını bekliyoruz unutmayın paylaşmak güzeldir.
 
 
 
 


-------------
MURAD



Cevaplar:
Mesajı Yazan: amor488
Mesaj Tarihi: 21Ağustos2007 Saat 15:02
ALLAH RAZI OLSUN...


Mesajı Yazan: svsmumcu26
Mesaj Tarihi: 05Şubat2015 Saat 22:56
Çok güzel paylaşımlar.
Teşekkürler. :)


Mesajı Yazan: mrvinwonderland
Mesaj Tarihi: 20Aralık2016 Saat 16:18
Elinize sağlık


Mesajı Yazan: mrvinwonderland
Mesaj Tarihi: 20Aralık2016 Saat 16:18
elinize sağlık


Mesajı Yazan: ATALAY
Mesaj Tarihi: 26Aralık2016 Saat 13:40
Şukran cezilen lil-musaheme

-------------
السلام علي من اتبع الهدى



Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info