Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
12. Sınıf Arapça
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netİMAM HATİP LİSESİ & AÖ - ANADOLU İMAM HATİP LİSESİİmam Hatip Lisesi & Anadolu İmam Hatip Lisesi & ÇPL12. Sınıf Arapça
Mesaj icon Konu: Ders kitabından bir tercüme Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
kafkasyalikaya
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Eylül2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 44

Alıntı kafkasyalikaya Cevapla bullet Konu: Ders kitabından bir tercüme
    Gönderim Zamanı: 14Ekim2009 Saat 00:28



sevgili arkadaşlar
 
ders kitabının ilk metninde
ذلك يظهر من خلال بعض المظاهرالكونية  şeklinde bir cümle var. önce Allahın kainatı nasıl eşsiz bir şekilde yarattığından bahsediyor, sonra bu cümle geçiyor. nasıl tercüme edersiniz bu cümleyi



IP
faruk_dr
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 04Kasım2009
Konum: Sakarya
Gönderilenler: 0

Alıntı faruk_dr Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 04Kasım2009 Saat 00:23



Sanırım orda şöyle söylemek istiyor ; böylece ortaya çıkar bazı kozmotik görüntüler aracığıyla ordan çıkar



IP
ru-be-ru
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 18Ocak2009
Gönderilenler: 1344

Alıntı ru-be-ru Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 04Kasım2009 Saat 01:27

 Bu, bazı oluşum tezahürleri aracılığıyla ortaya çıkıyor

ذلك يظهر من خلال بعض المظاهرالكونية 
 
Arkadaşım daha güzel çevirebilen olabilir


Düzenleyen ru-be-ru - 04Kasım2009 Saat 01:30

Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,094 Saniyede Yüklendi.