Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Pratik Cümleler
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالمعاجم العربية - KELİME HAZİNESİPratik Cümleler
Mesaj icon Konu: Görüş Açıklama - احساس الرأي Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
scelik
Moderator
Moderator
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Alıntı scelik Cevapla bullet Konu: Görüş Açıklama - احساس الرأي
    Gönderim Zamanı: 28Eylül2009 Saat 20:59



Görüş Açıklama

احساس الرأي

 Bu konuda görüşün nedir?

مَا رَأْيُك فِي هَذِهِ الْمَسْئَلَة؟

Aynen size katılıyorum.

اَشْتَرِكُ بِكَ نَفْسًا.

Sizinle aynı kanaatte değilim.

لَسْتُ مُطَابِقًا مَعَكُمْ.

 Ben sizden biraz farklı düşünüyorum.

اُفَكِّرُ مُفَرِّقًا قَلِيل مِنْكُم.

Sizce de öyle değil mi?

اَفَلَيْسَ كذالك لَدَيْكُمْ؟

Ama herkes öyle düşünüyor.

وَلَكِنَّ يُفَكِّرُ كذالك كُلُّ الَّناس.

Kim ne derse desin, gerçek budur.

مَنْ لَيَقُلْ مَاذَا َيقُول الْحَقُّ هَذَا.

Bana göre konu kapanmıştır.

عِنْدِي الْمَوْضُوع اِنْتَهَى.

Siz de onun gibi mi düşünüyorsunuz?

وَ اَنْتُمْ تُفَكِّرُون مِثْلَه؟

Evet, her söylediğine kefilim.

نَعَمْ اَنا كَفِيل كُلَّ مَا يَقول.

Olaya bir de bu açıdan bakalım.

وَلِنَنْظُرْ الْوَاقِعَة مِنْ هَذِهِ الزَّاوِيَة

Eminim, bunu hiç duymadınız.

اَنَا مُتَأَكِّد مَا سَمِعْتَ هَذا قَطّ.

Tam emin değilim.

لَسْتُ مُتَأَكِّد تَامًّا.

Size katılmıyorum.

لَسْتُ مَعَكُمْ

Ne gibi?

مِثْلُ مَاذَا؟




الطالب المجتهد
IP
ezrak
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Mart2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 594

Alıntı ezrak Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Kasım2009 Saat 14:47



سلام و رحمة الله عليك يا اخي كتابتك مفيد جدا رضي الله عنك




انا احب ان اعلم اللغة العربية
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,094 Saniyede Yüklendi.