arapça çeviri İVEDİ | Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları

Yazar

Mesaj

oguzrahmi
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 15Temmuz2009
Konum: Mersin
Gönderilenler: 0

Konu: arapça çeviri İVEDİ
Gönderim Zamanı: 15Temmuz2009 Saat 17:30

   merhaba arkadaşlar sitenize yeni üye oldum. sizden ricam aşağıda yazdığım cümleyi arapçaya çevirebilecek arkadaşlardan İVEDİ yardım istiyorum.
şimdiden Allah razıolsun

Cümle: Allahın adıyla başladığın hergün sana huzur getirsin.

scelik
Moderator

Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Gönderim Zamanı: 15Temmuz2009 Saat 19:48

Orjinalini yazan: oguzrahmi

   merhaba arkadaşlar sitenize yeni üye oldum. sizden ricam aşağıda yazdığım cümleyi arapçaya çevirebilecek arkadaşlardan İVEDİ yardım istiyorum.
şimdiden Allah razıolsun

Cümle: Allahın adıyla başladığın hergün sana huzur getirsin.

الجُمْلَةُ:

فَلْيَأْتِي الأَيَّامُ إِلَيْكَ بِالسَّعَادَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ طِيلَةَ الأَيَّامِ تَبْدَأُ بِهَا بِاسْمِ اللهِ.

الطالب المجتهد

ru-be-ru
Faal Üye

Kayıt Tarihi: 18Ocak2009
Gönderilenler: 1344

Gönderim Zamanı: 16Temmuz2009 Saat 10:51

كل يوم الذي تبدأ به بسم الله .فليأت اليك الهدوء

hocam böylede olabilirmi acaba.öğrenme amacıyla soruyorum

Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....

oguzrahmi
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 15Temmuz2009
Konum: Mersin
Gönderilenler: 0

Gönderim Zamanı: 16Temmuz2009 Saat 11:44

sayın scelik yardımlarınız için çok teşekkür ediyorum. Alah razıolsun

Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
Forum Anasayfası Onlinearabic.net : ورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARI : Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları

Yazar	Mesaj
oguzrahmi Yeni Üye Kayıt Tarihi: 15Temmuz2009 Konum: Mersin Gönderilenler: 0	Konu: arapça çeviri İVEDİ Gönderim Zamanı: 15Temmuz2009 Saat 17:30
	merhaba arkadaşlar sitenize yeni üye oldum. sizden ricam aşağıda yazdığım cümleyi arapçaya çevirebilecek arkadaşlardan İVEDİ yardım istiyorum. şimdiden Allah razıolsun Cümle: Allahın adıyla başladığın hergün sana huzur getirsin.



scelik Moderator Yabancılar için Türkçe Öğrenimi Kayıt Tarihi: 01Ekim2006 Konum: Rize Gönderilenler: 7217	Gönderim Zamanı: 15Temmuz2009 Saat 19:48
	*Orjinalini yazan: oguzrahmi* merhaba arkadaşlar sitenize yeni üye oldum. sizden ricam aşağıda yazdığım cümleyi arapçaya çevirebilecek arkadaşlardan İVEDİ yardım istiyorum. şimdiden Allah razıolsun Cümle: Allahın adıyla başladığın hergün sana huzur getirsin. الجُمْلَةُ: فَلْيَأْتِي الأَيَّامُ إِلَيْكَ بِالسَّعَادَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ طِيلَةَ الأَيَّامِ تَبْدَأُ بِهَا بِاسْمِ اللهِ.
	الطالب المجتهد


ru-be-ru Faal Üye Kayıt Tarihi: 18Ocak2009 Gönderilenler: 1344	Gönderim Zamanı: 16Temmuz2009 Saat 10:51
	كل يوم الذي تبدأ به بسم الله .فليأت اليك الهدوء hocam böylede olabilirmi acaba.öğrenme amacıyla soruyorum
	Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol. Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....


oguzrahmi Yeni Üye Kayıt Tarihi: 15Temmuz2009 Konum: Mersin Gönderilenler: 0	Gönderim Zamanı: 16Temmuz2009 Saat 11:44
	sayın scelik yardımlarınız için çok teşekkür ediyorum. Alah razıolsun