Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Şiir - Kaside
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netÜST DÜZEY ARAPÇAŞiir - Kaside
Mesaj icon Konu: شعر عربي Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
<< Önceki Sayfa   5
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Temmuz2010 Saat 18:17
إذا المرء عُفيَ  في جسمه           و ملّكه الله  قلبا قنوعا
و ألقي المطامع عن نفسه       فذاك الغني  ولو مات جوعا
 
egerki kişi afiyette ise bedeninde
ve Allah verdi ise kanaatkar bir kalp gönlünde
ve attı ise hırsları bulunan nefsinde
vallahi bu kişi zengindir açlıgından ölsede
 
not :kardeş burada tercüme ettigim şiirler yanlışıyla dogrusuyla  bana aittir.Zaten Türkiye'de arap şiiri konusunda bir dökümana rastlamadım.

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 25Temmuz2010 Saat 15:24

 

الحيوانُ خَلْقُ     له عليْكَ حَقُّ
سَخَّرَه الله لكا       وللعِبادِ قبلَكا
حَمُولة ُ الأَثقالِ   ومُرْضِعُ الأَطفالِ
ومُطْعمُ الجماعهْ    وخادِمُ الزِّراعه
مِنْ حقِّهِ أَن يُرْفَقا      به وألا يرهقا
إن كلَّ دعه يسترحْ    وداوِه إذا جُرِحْ
ولا يجعْ في داركا   أَو يَظْمَ في جِوارِكا
بهيمة ٌ مسكينُ        يشكو فلا يُبينُ
لسانه مقطوع         وما له دُموع!
أحمد شوقي
hayvanda bir mahluktur vardır üzerinde hakları
Allah onu emrine verdi ve kullandı senden önceki kulları
eşyaları,yükleri taşır ve besler sütü ile çocukları
ziraata yardımcıdır hizmet  eder ve doyurur insanları
hakkıdır ona iyi bakman ve yormaman her dem hayvanı
yoruldugunda bırak dinlensin,tedavi et yaralandıgında bir yanı
aç bırakma evinde ve susuz bırakma civarında yaşayanı
zavallı hayvan şikayet eder ama gösteremez içini yakanı
dili yoktur konuşamaz ve yoktur onun gözünden akanı

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 27Temmuz2010 Saat 19:06
قصة الثعلب و الديك


برز الثعـــــــلب يوما *** في شعــــــار الواعظينا

فمشى في الأرض يهــدي *** ويســـب المـــــــاكرينا

ويقول: الحـــــــمد لله *** إلـــــــــه العالـــــــــــمينا

يا عــــــــــباد الله توبوا *** فهو كهف التــــــائبينا

وازهدوا في الطير إن الـ *** عيش عيش الزاهـــدينا

واطلبوا الديـــك يؤذن *** لصـــلاة الصـــبح فينا

فأتى
الديك رســــــول *** من إمــام الناســــكينا

عرض الأمر عليــــــه *** وهو يرجــــو أن يلينا

فأجـــــاب الديـك عذرا *** يا أضـــل المهـــــتدينا

بلـــــغ
الثعلب عنـــي *** عن جدودي الصالحـــينا

عن ذوي التيجان ممن *** دخــــــل البطن اللعينا

إنهم قــــــــــالوا وخير الـ *** قول قـــول العـــارفينا

" مخطـــئ من ظن يومــــا *** أن للثعـــــــلب ديـــــنا
 vaizlerin önderi ve şiarı tilki bir gün çıktı meydana
yürüdü arzda dogru yola çagırarak ve söverek hilekarlara
ve dediki :hamd Allahadır bütün alemleri yaratana
ey Allahın kulları tevbe edin çünkü o sıgınaktır tövbekarlara
kuşlar hakkında zahit olun çünkü yaşam ,yaşamıdır zahit olana
çagırın horozu ,ezan okusun çagırsın bizleri sabah namazına
geldi horoza bir elçi baglı olan zahitlerin imamına
durumu bildirdi ona düşmesini isteyerek arkasına
horoz dediki :özür dilerim hidayete erenlerin en sapkınına
ilet tilkiye benden ve salih atalarımdan ona
kırmızı taçlar sahibi giren lain tilkinin karnına
onlar dedilerki;en hayırlı sözdür ariflerin sözü anlayana
yanılmıştır kimki zannederse birgün tilkinin dini olduguna
 
Ahmet  Şevki
 


Düzenleyen enes malik - 27Temmuz2010 Saat 19:08

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Ağustos2010 Saat 23:41
السبع سبعٌ ولو كلت مخالبهُ           و الكلب كلبٌ ولو بين السباع رُبي
و هكذا الذهب الإبريز خالطه          صفر النحاس و كان الفضلُ للذهب
لا يعجبنّك أثواب علي رجل           دع عنك أثوابه و أنظر الي الأدب
و ليس يسود المرء الا بنفسه               و إن عدّ آباءً  كراما  ذوي  حسب
إذا العود لم يثمر و لو كان شعبة            من المثمرات اعتده  الناس  حطب
 
Aslan aslandır pençeleri körelsede
köpek köpektir aslanlar arasında yetişsede
aynı şekilde saf altın bakırla birleşsede
üstünlük ve güzellik altındadır yinede
hoşuna gitmesin giydikleri insanların üzerine
bırak üs başla ugraşmayı bak sen edebe
kişi adam olur ancak kendi nefsi ile
her ne kadar şerefli ataları ile övünsede
meyveli dalı oldugu halde ürün vermediginde
Ud agacını kabul eder insanlar kütük diye

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Ağustos2010 Saat 19:30
إذا عُرف الانسان بالكذب لم يزل     لدي الناس كذّابا ولو كان صادقا
فإن قال لم تصغ له جلساؤه        و لم يسمعوا منه ولو كان ناطقا
 
egerki kişi yalan ile bilinirse dogru bile konuşsa yalancıdır insanlar yanında
kulak asmaz oturanlar egerki bir şey söylese ve dinlemezler dogru konuşsada
 
لا يكذب المرء إلا من مهانته        أو فعلة السوء أو من قلة الأدب
لبعض جيفة كلب خير رائحة        من كذبة المرء في جد و في لعب
 
kişi yalan söylemez terbiyesizligi,düşüklügü ve adiligi dışında
bazı köpek leşinin kokusu daha güzeldir kişinin yalanından gerçekte ve şakada

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 11Ağustos2010 Saat 20:27
 والنّـُفس كـالطِّـفـلِ إن تُهـملهُ شَبَّ على = حُـبِّ الـرَّضاعِ وإن تـَفـطِمهُ ينفطِمِ
فـاصـرِفْ هــواهـا وحـاذِر أن تـُوَلـّيـَهُ = إن الـهـوى ما تـولَّى يـُصْمِ أو يَصِمِ
وراعـِهـا وهـي فـي الأعـمـال سـائـمـةٌ = وإنْ هـي اسـتَحلَتِ المرعى فلا تسمِ
كـَـــمْ حـَـسَّــنـَتْ لَـــذَّةً للـمرءِ قــاتـلـــةً = من حـيثُ لَم يـَدرِ أنَّ السُّمَّ في الدَّسَمِ 
واخَش الدَّسائِس مِـن جـوعٍ ومن شبَعٍ = فَــرُبَّ مـَخْـمَصَـةٍ شـَـرٌّ مـن الـتُّخَـمِ
واسـتـَفرِغ الـدَّمعَ من عـين قد امـتَلأت = مِـنَ الـمَـحـارِمٍ والـزَمْ حِـمـيَـةَ الـنَّدَمِ
وخالـف الـنَّـفـس والشيطان واعـصهما = وإن هـمـا مـحَّـضـاك الـنُّـصـح فـاتّـهِـمِ
ولا تُـطِـع مـنهـما خـصـمـاً ولا حـكـمـا = فـأنـت تـعـرفُ كـيـدَ الخـصـم والـحَـكَمِ 
أســـتـغـفــرُ الله مـن قــولٍ بــِلا عـمـلٍ = لــقـد نـَسَــبـتُ بـــه نـســلاً لِـذي عُـقُـم ِ
أمـرتُـكَ الـخـيـر لـكـن مـا ائـتـمرتُ به = ومـا اسـتـقـمـتُ فــما قـولـي لـك استقِمِ 
ولا تـزوَّدتُ قـبــل الـــمـوت نــافــلــةً = ولـم اصـلِّ ســـوى فـرضٍ ولــم أصُـمِ
 
nefis çocuk gibidir emme sevgisi ile büyür eger ihmal edersen
bırakır emmeyi kesilir sütten egerki emzirmeyi terkedersen
terket nefsin hevasını ve dikkatli ol üstün gelmesinden
heva ya helak eder yada mahveder egerki müsade edersen
onun çobanı ol ve engelle onu helal olmayanı yemesinden
egerki şer üzere yayılmak isterse uzatma ipini kaçırma elinden
lezzet olarak süsledigi şeyler öldürücüdür kişi için gerçekten
yaga zehir katarak yapar bunu insanın bilmedigi yerden
kork açlıgın ve toklugun  hile ve desiselerinden
nice şiddetli açlık kötüdür toklugun şerrinden
dök gözünden yaşı haramlarla dolmuş iken
ve terket kötülükleri egerki pişmanlık duymak istemezsen
karşı çık nefse ve şeytana verme onların istediginden
egerki sana nasihat verirlerse şüphelen güvenliginden
itaat etme onlara düşmanlık ve adalet kisvesi ile emrettiklerinden
çünkü sen bilirsin adaletin ve düşmanlıgın hilesinden
Allahtan bagışlanma dilerim amelsiz sözden
ve kısıra çocuk nisbet edildigi gibi sözlerin bana nispet edilmesinden
sana hayrı emrettim ama kendin geldim görmezden
ve dogru yolda gitmedim sana dogru yola gir derken
 doldurmadım heybemi ölümden önce nafilelerden
ne oruç tuttum ne namaz kıldım farzlar haricinden
 
not:mübarek Ramazan ayına girdigimiz şu günlerde bütün müslüman kardeşlerime bu ayın rahmet ve bereket getirmesini dilerim.Tabiiki bu aya uygun kasidelerden biriside Busayrinin Burdesi idi ki zaten bu ay nefis ve şeytanla mücadele ayıdır.Benden buraya o kasideden bir kısmını aldım.




Düzenleyen enes malik - 11Ağustos2010 Saat 20:28

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 15Ağustos2010 Saat 12:03
بغلٌ أَتى الجوادَ ذات مَرَّه       وقلبُهُ مُمتلِىء ٌ مَسَرَّهْ
فقال: فضلي قد بدا ياخِلِّي    وآنَ أَن تعْرِفَ لي مَحلِّي
إذ كنتَ أَمْسِ ماشياً بجانبي     تعجَبُ من رقصِي تَحت صاحبي
أختالُ ، حتى قالتِ العباد    لمنْمن الملوكِ ذا الجوادُ ؟ :
فضَحِكَ الحِصانُ من مقالِهِ     وقال بالمعهودِ من دلالِهِ:
لم أرَ أرقصَ البغلِ تحتَ الغازي     لكن سمعتُ نقرة المهمازِ!
أحمد  شوقي 
Katır,atın yanına geldi bir keresinde
sevinçler dolu olarak kalbinde
dediki:dostum fazlım ortaya çıktı aleniyette
bilmenin vakti geldi derecemi artık seninde
egerki dün olsaydın yürüyerek canibimde
şaşırırdın görsen nasıl dans ettigimi sahibimin ellerinde
katır büyüklendi,ki şudur kulların dedikleride :
kimdir sahibi şu güzel atın krallar içinde ?
güldü at ,katırın övünerek söylediklerine
ve dediki o meşhur cilvesi ile :
savaşçı altında danseden katır görmedim ömrümde
ama duydum mahmuz darbesini huysuzluk ettiginde


Düzenleyen enes malik - 15Ağustos2010 Saat 12:04

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
ru-be-ru
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 18Ocak2009
Gönderilenler: 1344

Alıntı ru-be-ru Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 15Ağustos2010 Saat 12:36
 Bu bölümü  beğenerek takip edenlerdenim. Busayriden eklediğniz şiirde başka bir güzel, harikaymış. çok teşekkürler...

Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 18Ağustos2010 Saat 00:22
من كان يملك درهمين تعلمت    شفتاه أنواع الكلام فقالا


وتقدم الاخوان فاستمعوا له    ورأيته بين الورى مختالا



لولا دراهمه التي يزهو بها    لوجدته في الناس اسوأ حالا


ان الغني اذا تكلم مخطئاً    قالوا صدقت وما نطقت محالا


اما الفقير اذا تكلم صادقا    قالوا كذبت وأبطلوا ما قالا


ان الدراهم في المواطن كلها    تكسو الرجال مهابة وجمالا
 
 
فهي اللسان لمن أراد فصاحة    وهي السلاح لمن أراد قتالا
 

kim sahip olursa iki dirheme ögrenir dudakları her türlü kelamı ve söz sahibi olur

geçer insanların önüne ,herkes onu dinler ve insanlar arasındaki görüntüsü kibirle doludur
 
egerki onunla büyüklendigi dirhemleri olmasa kendisini insanlar içinde en kötü durumda bulur
 
egerki zengin hata yaparsa sözünde derlerki dogru söyledin yalan söylemesinin imkanı yoktur 
 
fakire gelince dogru olarak konuşsa inanmazlar ona derlerki yalan söyledin boş konuşur
 
bütün ülkelerin hepsinde dirhemler insanlara heybet ,güzellik giydirir ve gurur
 
o dildir kim isterse güzel konuşmayı, ve kim isterse savaşmayı silah ve mermi odur
 
not :kardeş ruberu ilgi ve alakana teşekkür ediyorum.

 



Düzenleyen enes malik - 18Ağustos2010 Saat 00:41

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 20Ağustos2010 Saat 00:20
من أعجب الأخبار أن الأرنبا       لمَا رأي الديك يسب  الثعلب
 
و هو علي الجدار في امان          يغلبُ بالمكان، لا الامكان
 
داخله  الظنُ  بأن الماكرا     أمسي من الضعف يُطيق الساخرا
 
فجاءه  يلعن مثل الأول       عداد ما في الأرض من مغفل
 
فعصف الثعلب بالضعيف        عصف أخيه الذيب بالخروف
 
و قال: لي في  دمك المسفوك       تسلية عن خيبتي في الديك
 
فالتفت  الديك الي  الذبيح         و قال قول  عارف فصيح

ما كلنا ينفعه  لسانه         في الناس من يُنطقه  مكانهُ

احمد الشوقي
en şaşılacak olaylardandır tavşanın başından geçen
gördügü zaman horozu tilkiye sayıp söverken
ama o duvar üstünde idi güvende idi her bir yönden
makamı ile üstünlük saglamıştı ulaşamazdı ona tilki hiç bir yerden
zannınca düşündüki bu tilki ki hilesi ile bilinen
olmuştu bir aciz güç yetirilip dalga geçilen
geldi onun yanına söverek örnek alarak öncekinden
sövdü ona yeryüzündekiler sayısınca gaflet uykusunda iken
atladı tilki üstüne tavşanın ona aman vermeden
sanki kardeşi kurdun koyunlara saldırdıgı gibi aynen
ve dediki ona :vardır senin kanında dökülen
bir teselli ,horoz karşısında aldıgım yenilgiden
yöneldi horoz tavşana kurban edilen
ve dediki güzel konuşan ariflerin dilinden
fayda vermez dili hiçkimseye içimizden
insanı  konuşturur makamı hiç kimseden çekinmeden
 

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Ağustos2010 Saat 00:42
الموْتُ بابٌ وكلُّ الناسِ داخِلُهُ     يا ليْتَ شعرِيَ بعدَ البابِ ما الدَّارُ
الدَّارُ جنَّة ُ خلدٍ إنْ عمِلتَ بِمَا     يُرْضِي الإلَهَ، وإنْ قصّرْتَ، فالنّارُ
هما محلان ماللناس غيرهما     فانظر لنفسك ماذا أنت تختار
أبو العتاهية
ölüm bir kapıdır bütün insanlar girer ondan
nasıl olur bir yurdun olmaması kapının ardından
yurt ebedi cennettir eger razı ettin ise ilahı yaptıgından
ateştir yurdun egerki yanılıp günaha daldıysan
bu iki yurttur,yoktur insanlar için onlardan başka varolan
bak nefsine sen hangisini seçiyorsun ,hangisidir sanan uyan

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 31Ağustos2010 Saat 02:06
فإن تكن الدنيا تعدُّ نفيسة     فإنَّ ثواب الله أعلى وأنبل ً
وَإنْ تَكُنِ الأَرْزاقُ حَظاً وقِسْمَة     فقلة حرص المرء في الكسب أجملِ ً
وإنْ تَكُنِ الأَمْوَالُ للتَّرْكِ جَمْعُها     فما بال متروكٍ به الحر يبخل
وإنْ تَكُنِ الأَبْدَانُ لِلْمَوْتِ أُنْشِئَتْ     فقتل امريء لله بالسيف أفضل
علي بن أبي طالب
egerki dünya kıymetli olarak sayılırsa    Allahın mükafatı daha yüce ve kıymetlidir
egerki rızıklar nasip ve kısmet olsa    kişinin kazanma hırsının azlıgı daha güzeldir
egerki mallar terketmek için toplanıyorsa    kişinin terkettigi ile cimrilik yapması şaşılacak şeydir
egerki bedenler ölüm için yaratıldıysa     kişinin Allah yolunda kılıçla ölmesi daha efdaldir 

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 31Ağustos2010 Saat 20:26
نحن  ندعو  الإله  في  كل  كرب      ثم  ننساه  عند  كشف الكروب

كيف  نرجو  إجابة  لدعاء      قد  سددنا  طريقها  بالذنوب

dua ederiz ilaha gördügümüzde sıkıntıyı veya sorunu
sonrada sıkıntılar kalktıgında unuturuz onu
nasıl umarız ettigimiz duanın kabulunu
kapattık günahlarla onun icabetinin yolunu
 
not:dua ve kabulu konusu şu birkaç beyitte ne kadar güzel özetlenivermiş...

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
ru-be-ru
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 18Ocak2009
Gönderilenler: 1344

Alıntı ru-be-ru Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 31Ağustos2010 Saat 20:37
 
 
 
 

Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 02Eylül2010 Saat 00:05
ما حكَّ جلدكَ مثلُ ظفركَ     فَتَوَلَّ أنْتَ جَميعَ أمركْ
وإذا قصدْتَ لحاجَة    فاقْصِدْ لمعترفٍ بقدْرِكْ ٍ
الإمام الشافعي
hiçbirşey kaşımaz kendi tırnagın gibi tenini
her hal ve durumda kendin gör kendi işini
istediginde birisinden görmesi için hacetini
iste ve tercih et kadrini kıymetini bileni
 
not :'tırnagın varsa başını kaşı 'atasözünün arapça versiyonu birinci beyitteki ifade olsa gerek.

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mart2011 Saat 17:32

 

إذَا حَجَجْت بِمَالٍ أَصْلُهُ سُحْتٌ      فَمَا حَجَجْت وَلَكِنْ حَجَّتْ الْعِيرُ
لا يَقْبَلُ اللَّهُ إلا كُلَّ طَيِّبَةٍ        مَا كُلُّ مَنْ حَجَّ بَيْتَ اللَّهِ مَبْرُورُ .
 
egerki aslı haram olan bir mal ile haccettiysen
zannetmeki sen haccettin,geldigin devedir hacceden
yüce Allah makbul kılmaz amelleri olmaz ise temizinden
her Allahın evini haccedenin haccı olmazki kabul edilen
 
not :Allah evini haccetmeyi bütün müslümanlara nasip etsin ve hacclarınıda mebrur kılsın.
 
 

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2011 Saat 10:22

 

تُؤَمِّلُ في الدُّنْيا طويلاً ولا تدري     إِذا جنَّ لَيْلٌ هَلْ تَعْيشُ إلى الفَجْرِ
فكم مِنْ صَحِيْحٍ مَاتَ مِنْ غَير عِلَّة     و كم من عليل عاش دهراً إلى دهر ٍ
وَكَمْ مِنْ فَتى ً يُمْسِي وَيُصْبِحُ آمِنا      وَقَدْ نُسِجَتْ أَكْفَانُهُ وَهْوَ لاَ يَدْرِي
 
umut ediyorsun nasiplenmeyi uzunca dünyadan
bilmiyorsun çıkarmısın sabaha gece çöktügü zaman
nice saglam kişiler göçtü gitti hiçbir illet olmadan
ve nice hastalar yaşadı uzunca bir zamandan
nice genç gününü geçirir hiçbir şeyi umursamadan
biçilirde kefenleri gaybta onun haberi olmadan
 

topragı topraga sararlar şimdi...
IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 12Nisan2011 Saat 21:36
ولدتك أمـك بـاكيـاً مسـتصرخا والنـاس حولـك يضحـكـون سـرورا
فاحرص لنفسـك أن تكون اذا بكوا في يوم موتك ضاحكاً مسـروراً
 
 
annen dogurdu seni yardım çıglıgınla yaşlar gelerek gözlerinden
ve insanlar gülüyordu etrafında senin dogumunla sevinçten
öyle bir yaşaki hayatı olmak için mesrur olup gülen
insanlar agladıgı zaman senin ölümüne üzüntüden


Düzenleyen enes malik - 12Nisan2011 Saat 21:39

topragı topraga sararlar şimdi...
IP

<< Önceki Sayfa   5
Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,125 Saniyede Yüklendi.