Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
الترجمة من الانجليزية الي العربية و التركية İngilizce-Arapça
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARIالترجمة من الانجليزية الي العربية و التركية İngilizce-Arapça
Mesaj icon Konu: ترجمة 3 Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Konu: ترجمة 3
    Gönderim Zamanı: 24Mayıs2009 Saat 13:10



Reach your goal
 
In sport , a goal is a point scored to win , goals are also things we wanted to do , this may be for a week , a month , a year or many years in the future .
Some student find it difficult to get down to regular organized study . they do not reach their goal.
A good student must plan his study to save time and energy, he must make a study plan , a session must not be more than fifty minutes and is to be forward by ten – minutes break.
He has to become a list maker and update his list every day . he carried forward tasks that not been finished to go forward to the next day . it should include everything he wants to remember . this will help him to be successful in career.

حقق هدفك
 في مجال الرياضة , الهدف هو تجميع النقاط للفوز . الهدف هو دائما شئ نريد ان نفعلة وهذا يكون لمدة أسبوع أو شهر أو سنه أو العديد من السنوات في المستقبل.
بعض التلاميذ يجدوا أنة من الصعب أن يعملوا وفق خطة منظمة منتظمة , هم لا يصلون إلي هدفهم.
 الطلاب الجيدين لابد أن يخططون لدراستهم ليحافظوا علي وقتهم وجهدهم , والجلسة لابد أن لا تتعدي الخمسون دقيقة ويتبعها عشر دقائق من الراحة .
لابد له أن يصبح صانع قائمة , ويحدث القائمة كل يوم ويقوم بتحميل المهام التي لم يستطع إنهائها إلي اليوم الذي يليه , لابد أن تشتمل علي كل شئ يريد أن يتذكره وهذا سوف يساعده علي النجاح في حياته المهنية.



مرحى لنا...
IP
emiyne
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Şanlıurfa
Gönderilenler: 0

Alıntı emiyne Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 00:20



küresel kriz ifadesinin arapça ve ingilizce karşılığını söyleyip beni aydınlatırsanız çok sevinirim



IP
başka biri
Aktif Üye
Aktif Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 08Nisan2008
Konum: Sakarya
Gönderilenler: 235

Alıntı başka biri Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 00:42
الأزمة المالية العالميّة  ( El- ezmetu'l maliyyetu'l alemiyye / Küresel ekonomik kriz) ingilizcesini bilmiyorum.

Düzenleyen başka biri - 28Temmuz2009 Saat 00:43

IP
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 01:12
Orjinalini yazan: başka biri

الأزمة المالية العالميّة  ( El- ezmetu'l maliyyetu'l alemiyye / Küresel ekonomik kriz) ingilizcesini bilmiyorum.
 
 
The Global Financial Crisis

مرحى لنا...
IP
emiyne
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Şanlıurfa
Gönderilenler: 0

Alıntı emiyne Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 11:44
teşekkür ederim arkadaşlar

IP
ATALAY
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 29Aralık2008
Gönderilenler: 1567

Alıntı ATALAY Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 12:03
           الازمة المالية الدولية         
 
 
   ŞEKLİNDE DE KULLANILABİLİR

IP
bishnev
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 22Temmuz2009
Gönderilenler: 0

Alıntı bishnev Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 12:08
or u can say the global financial disaster. both of them possible in usage.

IP
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 14:53
Orjinalini yazan: bishnev

or u can say the global financial disaster. both of them possible in usage.
 
 
Yes , you are right and we can say it in Turkish
 
Küresel mali kriz


Düzenleyen HalitB - 28Temmuz2009 Saat 14:54

مرحى لنا...
IP
ibrahimoruc
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 26Ocak2009
Gönderilenler: 2485

Alıntı ibrahimoruc Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 28Temmuz2009 Saat 15:23

يا أخ خالد لا تعرض عني تكلم معي من فضلك


Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,125 Saniyede Yüklendi.