Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
Profesyonel & Amatör Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARIProfesyonel & Amatör Tercüme Çalışmaları

Mesaj icon Konu: Futbol terimlerinin Arapça karşılıkları

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Yazar Mesaj
MeFeKa
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 03Temmuz2007
Gönderilenler: 0

Alıntı MeFeKa Cevapla bullet Konu: Futbol terimlerinin Arapça karşılıkları
    Gönderim Zamanı: 30Nisan2009 Saat 09:54
1- Futbol : كرة القدم

2- Kulüp : النادي

3- Takım : الفريق – المنتخب

4- Milli Takım : المنتخب الوطني

5- Ev sahibi takım : صاحب الأرض

6- Rakip Takım : - الفريق المنافذ الفريق الضيف

7- Maç : المباراة

8- Oyuncu : اللاعب

9- Defans oyuncusu : المدافع

10- Sağ-sol defans oyuncusu : ظهير أيمن – أيسر

11- Savunmanın göbeğinde oynayan oyuncu / Bek : قلب الدفاع

12- Libero : لاعب الارتكاز

13- Ortasaha oyuncusu : لاعب الوسط

14- Sağ-sol kanat oyuncusu : جناح أيمن – أيسر

15- Oyun kurucu : صانع ألعاب

16- Forvet : المهاجم

17- Kaleci : حارس المرمى

18- Kaptan : القائد

19- Teknik direktör : المدرب

20- Taraftarlar : الجمهور

21- Hakem : حكم المباراة

22- Yardımcı hakem : الحكم المساعد

23- Dördüncü hakem : الحكم الرابع

24- Stadyum : الملعب

25- Tribün : مدرج الملعب

26- Skorboard : لوحة النتائج

27 -Yedekler :  البدلاء

28- Yedek kulübesi : كرسي الاحتياط

29- Kale : المرمى

30- Kale Direkleri : عوارض المرمى

31- Köşe gönderi : راية الركنية

32- Top : الكرة

33- Forma : القميص

34- Krampon : حذاء الرياضي

35- Ceza sahası : منطقة الجزاء

36- Antreman : التدريب

37- Isınma : عملية الإحماء

38- Şut : الضربة - الركلة

39- Pas : تمريرة

40- Kafa vuruşu : ضربة الرأسية

41- Kaleci vuruşu : ضربة المرمى

42- Korner : الضربة الركنية

43- Penaltı : ضربة الجزاء

44- Serbest vuruş : ضربة الحرة

45- Baraj : حائط الصد

46- Ver kaç / Duvar pası :  خذ وهات

47- Out : خارج الملعب

48- Faul : الخطأ

49- Sakatlık : الاصابة

50- Sarı - kırmızı kart : البطاقة الحمراء - الصفراء

51- Uyarı : الإنذار

52- Ofsayt : التسلسل

53- Atak : الهجوم

54- Savunma : الدفاع

55- Mücadele : الصراع

56- Adam adama mücadele : رجل لرجل

57- Kontraatak : هجوم معاكس

58- Sağ - sol  kanat : الجهة الينمى- اليسرى

59- Gol : الهدف

60- Gol atmak : تسجيل الهدف

61- HatTrick : ثلاثية

62- Fırsat : الفرصة

63- Oyuncu değişikliği : البديل

64- Oyun devam ediyor : الكرة الملعوبة

65- Oyunun duraklaması : توقف اللعب

66- Skor : النتيجة

67- İlave zaman :الوقت الاضافة

68- İlk - ikinci yarı : شوط الاول - الثاني

69- Maçı kazanmak - kaybetmek الفوز – الخسر، الهزيمة

70- Beraberlik : التعادل

71- Şampiyon : البطل

72- Küme düşen takımlar : فرق الهابطة

73- Derbi : دربي

74- Turnuva / Şampiyona :البطولة

75- Lig :  الدوري

76- Kupa : الكأس

77- Grup :المجموع

78- Puan : النقطة

79- Dünya Kupası : كأس العالم

80- Şampiyonlar Ligi : دوري الأبطال

81- UEFA Kupası : كأس الإتحاد الأوربي للأندية

82- Avrupa Şampiyonası :كأس الأمم الأوروبية

83- FIFA : الاتحاد الدولي لكرة القدم

84- UEFA : الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

-son-
www.mefeka34.wordpress.com
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,082 Saniyede Yüklendi.



rüyada ağlamak | siyah peynir | rüyada köpek görmek | rüyada altın görmek | rüyada para görmek | rüyada bebek emzirmek | rüyada gelinlik giymek | rüyada eski sevgiliyi görmek | rüyada silah görmek | rüyada örümcek görmek | rüyada kavga etmek | rüyada aslan görmek | rüyada papağan görmek | rüyada timsah görmek | rüyada domuz görmek | rüyada hırsız görmek | rüyada burun kanaması | rüyada bal görmek | rüyada örümcek görmek | dask sigortası