Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
الترجمة من الانجليزية الي العربية و التركية İngilizce-Arapça
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARIالترجمة من الانجليزية الي العربية و التركية İngilizce-Arapça
Mesaj icon Konu: بسم الله Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Konu: بسم الله
    Gönderim Zamanı: 06Mart2009 Saat 16:20



بداية أشكر الأستاذ إبراهيم المشرف والقائم على المنتدى لإتاحته الفرصة لنا
 
كما تعرفون ان اللغة الإنجليزية مهمة جدا في هذا الزمان
 
لذلك وضع هذا القسم لكي تتم المساعدة
 
يعني ترجمة القطع والجمل من الإنجليزية
 
إلى اللغة العربية
 
ومن ثم ترجمتها إلى اللغة التركية
 
ملاحظة : أرجو ترجمتها إلى اللغة التركية لكي يتم الفهم


Düzenleyen khaled_221989 - 06Mart2009 Saat 16:21





IP
enes malik
Aktif Üye
Aktif Üye


Kayıt Tarihi: 09Ağustos2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 215

Alıntı enes malik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mart2009 Saat 17:17



   ، يا اخي خالد  بورك فيك قسمك الجديد

يا اخي جهودك  التي تبذل في هذا الموقع يستحق با الثناء و انت تشاركت في كل همومنا  و  سرورنا  و نحن نعرفك  احدا  من بيننا ، و اليوم نحن نري   فتح القسم الجديد بسرور  بناء علي طلبك  و ان شا ءالله هذا القسم    يكون  سبب زيادة جهدك  و مرة ثانية اتمني لك توفيقا في هذا القسم و الاقسام آخر  

مبروك






IP
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mart2009 Saat 20:01

شكرا لك يا أخي الكريم

أرجو أن يعجبكم هذا القسم

وأرجو أن تعم الفائدة على الجميع




IP
M.Şamdancı
Moderator
Moderator
Simge
İHL & Anadolu İHL

Kayıt Tarihi: 09Aralık2006
Gönderilenler: 250

Alıntı M.Şamdancı Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mart2009 Saat 20:12

مبروك ماشاء الله عليك اخي العزيز خالد

كما قلت إن الانجلزية لغة مهمة في عصرنا الحاضر لأنها لغة التكنولجيا
 
لا بد علينا ان نعلم لغة الشرق (العربية
 
و ايضا علينا تعلم لغة الغرب و هي الانجلزية
 
أنا اتمنى من الله توفيقا لنا و لكم 
 
شكرا لك لهذه الافكار القيمة و ايضا اشكر للمشرف العام إبراهيم چاي
 
سنستفيد من هذا الباب كثيرا إن شاء الرحمان
 
مع اكمل تحياتي



مترجم عربي تركي
Arabic Translator
Arapça Tercüman
IP
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mart2009 Saat 20:14

جزيل الشكر لك يا أخي العزيز مصطفى

وكما قلت فأهم شيء هو الاستفادة

حيث أننا نتعلم الإنجليزية والعربية والتركية في وقت واحد

لأننا نترجم الجمل من الإنجليزية إلى العربية ومن ثم إلى اللغة التركية

ويمكنك أن تشاركنا في الترجمة من العربية إلى التركية في هذا القسم بعد ترجمته من الإنجليزية إلى العربية لتعم الفائدة على الجميع

شكرا




IP
LaRa_
Faal Üye
Faal Üye
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 22Ekim2007
Gönderilenler: 1082

Alıntı LaRa_ Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Mart2009 Saat 14:57
 
فكرة رأئعة جدا مشكور يااخي خالد ومبروك هذا القسم الجديد وكذلك  نشكر مشرفنا لاتاحته هذه الفرصة القيمة مع تمنياتي للجميع بالتوفيق



Müjdecim, kurtaricim, Efendim, Peygamberim;
Sana uymayan ölcü, hayat olsa teperim..



IP
HalitB
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Haziran2008
Konum: Ystanbul
Gönderilenler: 1313

Alıntı HalitB Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Mart2009 Saat 17:50

الشكر لك أيضا يا أخت ميسون

وأتمنى أن يستفيد الجميع
 
كذلك بإمكانك المساهمة في ترجمة الجمل والقطع من العربية إلى التركية بعد ترجمتها من الإنجليزية
 
شكرا



IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,095 Saniyede Yüklendi.