هل عَمالكَ صَعْبٌ؟ Senin işin zor mu?

لاَ،عَمَلي ليسَ صعبٌ،عَمَلي سَهْلٌ Hayır,işim zor değil,kolay

أنا أعْمَلُ في مصْنَع مَعَ صَديقي Ben arkadaşımla beraber fabrikada çalışıyorum.

كَمْ يوْماً تَعْمَلُ؟ Kaç gün çalışıyorsun?

أنا أعْمَلُ سِتَّة أيَّامٍ في الأُسْبُوع Ben haftanın 6 günü çalışıyorum.

كَمْ سَاعَةِ تَعْمَلُ في يَوْمِ؟ Günde kaç saat çalışıyorsun?

أعْمَلُ ثَمَانِي سَاعَاتٍ في اليَوْمِ Günde 8 saat çalışıyorum.

هو يَسْكُنُون في اسْتانْبُول مَعَ خَالِهَا. O İstanbul’da teyzesiyle beraber oturuyor.

Taksim إلي Levent أرْكَبُ مِنْ Levent den Taksim’e biniyorum.

ماذا تَرْكَبُ عَا دَة؟ Genellikle neye biniyorsun?

أنا أرْكَبُ حافِلَة عَادَةً. Genellikle otobüse biniyorum.

أريدُ أنْ أنْزلَ في مَكَانِ مُناسِبٍ مِنْ فَضلِكَ! Müsait bir yerde inmek istiyorum,lütfen!!

لِماذا تَرْكَبُ المَتْرُو؟ Niçin metroya biniyorsun?

لِأنَّ المَتْرُو وَسِيلَة سَهْلَة جِدّا ً Çünkü metroyla ulaşım çok kolaydır.

أنتَ تَنْزلُ مِنْ الحافِلَةِ وَ تَركَبُ المَتْرُو و ثمَّ تَنِْزلُ مِنَ المَتْرو و تَرْكبُ مَترو آخَرُ!!

Otobüsten iniyorsun metroya biniyorsun sonra metrodan iniyorsun ve başka metroya biniyorsun.

ماذا تشتري مِن السُّوبرْمارْكَت كُلّ يوْمٍ؟ Her gün süper marketten ne satın alıyorsun?

أنا أشتري اللّبان و الخُبْز مِن السُّوبرْ مارْكت. Ben süper marketten ekmek,süt alıyorum.

ماذا يبيعُ هذا الرَّجُلُ؟ Bu adam ne satıyor?

هو يَبيعُ الأحْذِية. o ayakkabı satıyor.

ماذا تشتري خدِيجَة مِن المرْكز التِّجاري؟ Hatice ticaret merkezinde ne satın alıyor?

هي تشتري ملابس و أحذِية. O elbiseler ve ayakkabı satın alıyor.

ماذا يشتري رجل الأعْمال و ماذا يبيعُ؟ İş adamı ne satın alıyor ve ne satıyor?

رَجُلُ الأعْمال يشتري بُيُوتا ً و يبيعُ بُيُوتاً İş adamı evler satın alıyor ve evler satıyor.

ماذا يبيعُ البقَّالُ؟ bakkalcı ne satıyor?

هو يبيعُ السُّكّرَ و الشّايَ والمَكَرُونة و الأرْز و الجبْن و السَّجائر O şeker,çay,makarna,pirinç,peynir,sigara satıyor.

هي تشتري فسْتانا ً لِلعِيدِ. o bayram için elbiseler satın alıyor.

صاحبُ المصنع يبيعُ السَّيَّاراتِ. Fabrika sahibi arabalar satıyor.

نَحْنُ تشتري كلّ شيْءٍ مِنْ هذا الدّكّان Biz her şeyi bu dükkandan satın alıyoruz.

أنا لا أبيعُ شيْئا ً،أنا لسْتُ تاجرا ً،أنا أشتري فقط. Ben bir şey satmıyorum,ben tüccar değilim,ben sadece satın alıyorum.

أتَمَنّّي دِرَاسَة العَرَبِيَّةِ لِِكُلِّ النَّاس

Tüm insanlar için Arapça öğrenimi temenni ediyorum.

ماذا تتمَنَّي؟

أتمنَّي أنْ أكُون سعيداً دائاما ً Daima mutlu olmayı diliyorum.

أريدُ أنْ أشتري كتابا ً، و أريدُ أن أسْأل عنْ هذا الكتاب في شارع إسْتقلال

İstiklal caddesinde bu kitabı sormak istiyorum,ve kitabı satın almak istiyorum.

أنا أسْألُ سُُؤال الأسْتاذ دائِما ً Ben her zaman öğretmenime soru soruyorum.

فاطمة تبحثُ عنْ عملٍ. Fatma iş arıyor.

أنا أبْحثُ عنْ  أسْئلةٍ صعْبةٍ جداً لِلطُّلاَّبِ Öğrenciler için çok zor sorular arıyorum.

نحن نسْأل دائما ً الأسْتاذ لِأنَّ يشرحُ الدّرسَ جَيّداً جدا ً و نحن نحبُّ  الآسْتاذ Daima öğretmenimizi soruyoruz,çünkü;dersi çok güzel açıklıyor,ve öğretmenimizi seviyoruz

عنْكَ أين أنتَ؟ Sen kimin yanındasın?

نحن نبحثُ عنْ الحقيقة. Biz gerçeği arıyoruz.

أبحثُ عنْ العِنْوان adresi arıyorum

نحنُ نُحبُّ وطننا كثيرا ً Biz vatanımızı çok seviyoruz.