|
Onlinearabic.net Anasayfası  Aktif Konular  Arama  Yardım  Kayıt Ol  Giriş  |
|
|
| Profesyonel & Amatör Tercüme Çalışmaları | |
 Forum Anasayfası Onlinearabic.net : ورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARI : Profesyonel & Amatör Tercüme Çalışmaları |
|
  |
| Yazar | Mesaj |
|
scelik
Moderator 
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi Kayıt Tarihi: 01Ekim2006 Konum: Rize Gönderilenler: 7217 
|
    Konu: Çeviri: İlk ziyaretGönderim Zamanı: 18Mayıs2008 Saat 21:42 |
Aşağıdaki diyaloğu çevirebilir misiniz? Egsersiz yapmış oluruz
Çeviri çalışmaları yapıldıktan sonra bende "metnin (doğru) Arapçası" başlığı ile altına yazacağım.
 Kolay gelsin.
 İlk ziyaret
Yusuf: Bu memleketimize ilk ziyaretin mi?
Turist: Evet ilk kez.
Yusuf: İyi vakit geçirmeni dilerim. Bu da benim telefon numaram, gerektiğinde beni arayabilirsin.
Turist: Teşekkür ederim.
|
|
|
الطالب المجتهد
|
|
 |
|
| |
||
Forum Atla |
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma Kapalı Forumda Cevapları Silme Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme Kapalı Forumda Anket Açma Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma |
|
