Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Günlükleriniz - مفكراتكم
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netمفكرة يومية - GÜNLÜKGünlükleriniz - مفكراتكم
Mesaj icon Konu: مفكرة وسام Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Sayfa   6 Sonraki >>
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Konu: مفكرة وسام
    Gönderim Zamanı: 03Nisan2008 Saat 19:28



هذا اول يوم وانااكتب مفكرة يومية. لا ادري هل انجح وهل ساداوم هذه  الوجيبة؟ افكر ايضا هل هناك اشخاص يصححون الاخطاء.
غدا ان شاء الله ساكتب ما جاء علي خاطري
...





IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 04Nisan2008 Saat 14:53



نعم اليوم يوم الثاني في مفكرتى. تجولت في ابواب المنتدي صباحا. رايت  وقرات بعض الرسائل.بعد اقامة صلاةالجمعة دخلت في منتدنا ثانية. بدات ان اكتب مفكرتى هذه. اسال بنفسى ماذا اكتب؟ ماذا اكتب؟ لا ادري،لا ادري.. لم اجد شيئا. و هذا خسران بالنسبة لي . غدا انشاء الله.





IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Nisan2008 Saat 11:29
بعد غيابي عن كتابة مفكرتي اليومية يومين، هاانا اكتب جديدا. اتمتي من الله ان يجعل ايامنا هذه ايام  سعداء. كما تعودت ، جئت اى اتيت الى محل اشتغالى. لقد قرات بعض الصحف عبر الانترنت.ثم دخلت في المنتدى، ايضا قرات فيه بعض الرسائل و بعده  بدئت الكتابة مفكرتى... ... اتمني  ـ ليس  اتمتي



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 08Nisan2008 Saat 18:14
فات اليوم من العمر، تمر الايام لا ادري ،أ كاسب انا ام من الخاسرين.؟  ساقص قصة ان استطع؛ في الزمن القديم تاجر يهودي  و هو يكسب مبلغا كثيرا في تجارته يوميا. لكن يراود كل يوم عندما خروجه من العمل ,اليوم خسرت ايضا، كل يوم يقول هكذا مساء عندتركه من دكانه. يوم من الايام ضجج رجل من معاونيه  لقول صاحبه ويسال؛ كيف خسرت اليوم وانت بعت اموالا كثيرة وربحت  مبلغا كثيرا؟ و ادرك  انه لم يفهم  معني ,خسرت اليوم، ويجيب؛ انا لا اقول لم اربح  و لم اقول لم اكسب مالا و اقول  فات يوم من عمري  وخسرت ايضا...



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 09:40
visam kardeş güzel yazıyorsun cümlelerin gayet güzel daha ne  olacak sen bu işi çözmüşün



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 09:41
kusura bakma bu bilgisayardan arabca yazma imkanım yok o yüzden türkce yazıyorum



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 10:07
هناك لوحةالمافاتيح لاكن معالاسف مارايت يااخى الوسام كنت حاذق و بارع فى لغةالعربيةعلا الاتلاق لاكن الكتاب من خلال هذا متعزر بالنسبة الي عندى ليس خبرة فى الكتاب كان قصة اليهود فيها عبر



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 10:34
Orjinalini yazan: nazzam

هناك لوحةالمافاتيح لاكن معالاسف مارايت يااخى الوسام كنت حاذق و بارع فى لغةالعربيةعلا الاتلاق لاكن الكتاب من خلال هذا متعزر بالنسبة الي عندى ليس خبرة فى الكتاب كان قصة اليهود فيها عبر
 
 
شكرا لمرورك الكريم .اتمني ان تتقن اللغة العربية . ايضا اشكر  لقولك عني.
 الان اود التصحيح بعض الجمل الخاطئة.
لو سمحت؛ لكن مع الاسف...كنت حاذقا وبارعا...على الاتلاق ـ لاادر هل هذا يستعمل هكذا ـ لكن الكتابة من...متعزر ـ ماذاتقصد من متعزر؟ يمكن استعمالك كلمة, صعبة بالنسبة.، ما افهم معني أخر الجملة، ان تشرح او تكتب صراحة  نفهم ما كتبته. وسام



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 13:58
 السلام عليك يااخى وسام شكرا لتصحيحك غلط التي صدر مني هناك كلمةمتعزر يجب ان يكون متعذرا بالنسة جملة التي ما فهمت كان هناك غلط  وقع بسبب التي ما احست ليس عندي عدم خبرة في كتابة عبر الانترنت ومن جرا هذا ماحصل مقصود



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 14:00
visam kardeş ben bu kopyalama işini beceremedim o yüzden cümleler karışıyor birbirine tedahül ediyor



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 14:22
السلام عليك اخى وسام في الحقيقة كان التكلم وتأسيس جملة التي تقصد كتابته كان صعب جدا هناك عراقيل التى يسدني من جعله هذا حقا ليس عندي معلومات كافية فيما يخص قواعد ومن اجل هذا ممكن ان يصدر خطاءات هاهنا و في نفس الوقت انا ما تلقيت دروس كافية في قواعد لغة العربية هناك لدى حرص و صمود تجاه هذه السلبيات



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 14:51
الان جلست امام الانترنت بدات التجول فيه. قرات  الاخبار و الحوادث  في الصحف التركية عبرالانترنت. ثم دخلت في المندى ايضا تجولت فيه ساعة،رايت بعض الرسائل   وقرئت واجبت لبعضها.  علما بانني لم اكتب  شيا في مفكرتى اليومية امس.  التضايق الاقتسادى
تدخل الناس  او تسوق الناس الى الامراض النفسية. يجب على المسؤلين الكبار ان يحلوا مسئلة التضيق  الاقتسادي.



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 14:52
السلام عليك و رحمة الله و بركاته يا اخي الوسام كيف حالك هل الامور على ما يرام اما بعد منطقيةلغة العربية و مفهوم المعنى فى لغة العربية مخلف تماما عن لغتنا و بسبب هذا ان امام الاتراق صعبات فى هذا الصدد هل تشارك برأي في الحقيقة لكل لغة لها مفهوم المعنى خصصيصا او خاصة لنفسهاان مفهوم المعنى وتأسيس الجملة في لغة اعربية مختلف نماما عن لغة الأمنا اضرب مثلا على هذا نحن اذا اردنا ان نقول ...ben pencereye yakınım ...يجب ان يكون بمفهوم اللغة التركى ...انا قريب الى النافذة... لاكن الحيح ليس كذالك كما تعلم حضرتك ان العرب يقول ...انا قريب من نافذة  هذا مثال بسيط جدا اذا قورن بعباراة المعقد يجب ن اختم كتابتي لو سنحت لي فرصة ساكتب انشاالله بقدر ما وسعي و اطلب منك لو سمحت ان تكتب تعليقتك و السلام عليكم ورحمة ا لله و بركاته

Düzenleyen nazzam - 10Nisan2008 Saat 14:56



IP
nazzam
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 28Mart2008
Gönderilenler: 0

Alıntı nazzam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Nisan2008 Saat 15:07
و ايضا كان هناك سلسلة الخطاءات الاتراك لا الاتراق و كلمات ا لتى كتبته فى رسالتى لم يرا فى موقع او منتدى اعتقد سلبيات عندى ليس فى لوحة المفاتيح



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 11Nisan2008 Saat 19:47
 
أه، مفكرتي ، ماذا ساكتب فيك؟ الاسئلة و الاجوبة كثيرة جدا. الاحداث تتغير يوميا.  لقد قرئت قصة في منتدنا اليوم. كانت القصة قد كتبت قبل الاشهر. تشرح احوال المستشفى واحوال المريض   الذي يمر ايامه على سرير المستشفى. حمدت الله  و احمده حمدا كثيرا.


Düzenleyen visam - 11Nisan2008 Saat 20:04



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 12Nisan2008 Saat 17:17
اليوم ايضا ساكتب مفكرتى اليومية موضوعا حول ,القلق اسبابه و علاجه، الذى ارسلته صديقتنا , ميسون، الى المنتدى. لقد قراتها و استفدت منها . هذه الرسالة اغرقت معظم اوقاتى  اليوم.



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 15Nisan2008 Saat 11:52
حقا لمن قال،  اللغة الاجنبية ليس لها الوفي،  ان تتركها تنسك قبل مغادرتك ... هل هناك من يفهم معني هذه الجملة...هلم جرا. لقد كنت كتبت اليوم في مفكرتي اليومبة.



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 19Nisan2008 Saat 18:02
اليوم يوم السبت. الناس معظمم في العطلة. اي اكثر الناس يستريحون . ان يسالنى احد؛ ماذا تفعل انت؟ اجيب  ؛ انا استريح ايضا في محل تجارتى اي فى الورشة.  كيف تستريح و انت في
الدكان؟
 
 
معظمهم في  


Düzenleyen visam - 19Nisan2008 Saat 18:38



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 24Nisan2008 Saat 12:31
كم يوما مضى وانا لم اكتب فيك يا مفكرتي اليومية، كنت اعلم ان  الكتابة يوميا صعبة.   ساداوم الكتابة  علي قدر ما اقدر.



IP
adriatik
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mart2008
Gönderilenler: 198

Alıntı adriatik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 24Nisan2008 Saat 14:36
Merhabalae
Bende günlük yazmak istiyorum ama çok zayıfım yazamıyorum. günlükların türkcelerinide yazsanız yanına basit bir şekilde biz yeni öğrenenlerde ona baksa bazı yerleri aynı bazı yerleri değiştirerek yazsa nasıl olur acaba. Yahutta bana nasıl bir tavsiyede bulunursunuz



İman hem nurdur hem kuvvettir, evet hakiki imanı elde eden adam kaninata meydan okuyabilir B.S.N
IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 26Nisan2008 Saat 11:18
بسمه تعالى؛ لقد ارسل صديق من منتدنا الي كلاويا. هذا امر مهم بالنسبة لي. الان احاول أن اعرف استعمالها. و بها اُحرِّك بعض الاخرف و امسحها إن وردتْ خاطئةًً. من هنا أشكر لصديقي دِنْلَ مرة ثانية.



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 29Nisan2008 Saat 18:18
لم اكتب شيأ فيك يامفكرتي منذ بضعة ايام . افكّر ما اكتب. قلت لنفسي : اُكتبْ فوز فريقك امام منافسيه. ها انا اُعلِن سروري وسروري اولادي في نهاية مبارة بين قلةصري و فنرباخجة.
لقد خرج مشجعوا قلةصري من بيوتهم الي شوارع كونيا  في نهاية المبارة مسرورين  بفوز فريقهم . هكذا، تغلب قلة صراي فريق فنر مرتين و تعادل مرةً و انهزم مرةً أخرى في الدور الحاضر اي دور سنة۲۰۰۷ - ۲۰۰۸



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 02Mayıs2008 Saat 14:53
ُصديق من الاصدقاء في المنتدى سألني عن كتابٍ من أين يجده أو يشتريه، خرجت  باحثا عن الكتاب و وجدته من احدى الكتاب و اشتريته لاهديه الى الصديق الذي لا اعرفه ولا اعلم اسمه و عنوانه.أخبرته عبر الانترنت انني وجدت الكتاب و اشتريته لاُعطي  هديةً  مني. طلبت منه عنوان التسليم، ها انا انتظر.  اُبيِّن او اعترف انني قرئته في يومٍ. اوصي لمن يريد او يرغب تعلم العربية. عنوان هذا الكتاب "قُصص النبيين للاطفال" للندوي.

Düzenleyen visam - 02Mayıs2008 Saat 14:54



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mayıs2008 Saat 19:13
اليوم تم ارسال الكتاب الذى اشتريته هدية  إلى صديق فى المنتدى. اود ان يستفيد  منه لتعلّم العربية. لا ادرى هل هذا الوضع (الكتابة فى المفكرة مثل هذا الموضوع) يليق أو ينسب لمنتدنا؟



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Mayıs2008 Saat 11:33
اليوم يوم العيد و يوم الفرح بالنسبة لانصار و مشجعي فريق قلةصري إن لم تكن المفاجئة. ستجرى مبارة كرة القدم بين قلةصري و اوفتاش فى الساعة السابعة مساء. إن يفز فريقنا امام نظيره سيكن بطلا فى الدور الحاضر لكرة القدم. الآن ننتظر حتى نهاية المبارات.  هيا نسر، هيا نخرج إلى الشوارع.



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 12Mayıs2008 Saat 19:36
فريقي لقد فاز  و نال كاسه. الاسد الكبير اصبح بطلا . باللغة التركية؛
ŞAMPİYON...



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 15Mayıs2008 Saat 18:54
يجب علي أن اذكر حكمة اليوم. لقد كتبتها صديقة ميسون في المنتدى قبل الشهر. ها هي هذه المقولة:لا تجادل الاحمق، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما. اُسكتْ وسام! ولا تقل ولا تكتب شيئا! فاعلم ان السكوت اولى من 'دِرْ' 'دِز. يا مفكرتي لا تحزني. ها انا كتبت فيك اليوم.



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 17Mayıs2008 Saat 18:59
 
 يا صديقي، يا رفيقي ، بفضلك و بوسادتك اصل الى خارج البلاد. و بفضلك اتكلم و أتحدث مع الاصدقاء . شكرا لك . الى من كتبت هذه الرسالة؟ من الصديق او من الرفيق الذي اكتب و اتحدث عنه؟ مساء الخير صديقي نلتقي غدا ان شآء الله
 
 


Düzenleyen visam - 17Mayıs2008 Saat 19:01



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 19Mayıs2008 Saat 18:35
ما لي ؟ ما أستطيع ان أخرج منك يا....  أقضي اكثر اوقاتي فيك!    أهذا خير لي ام لا؟  ربما...ربما .  أ ليس الدعاء يكفي؟      



IP
visam
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 22Şubat2008
Gönderilenler: 2331

Alıntı visam Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 22Mayıs2008 Saat 18:24
 
 هيا وسام! أكتب شيئا في. انت تهملني بعض الايام. لا أدري لماذا تهملني؟ أجب علي إجابة ... ها انا لم اجد كلمة اضعها في الفراغ.



IP

Sayfa   6 Sonraki >>
Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,156 Saniyede Yüklendi.