Konu: Ders 4: Ne iş yapıyorsun?

نعم

أنظروا الان اقدّم لكم نفسي!!!!  size kendimi tanıtıyorum.

أنا محمود سالم .أنا مصري.أنا مدرّس.أعئشُ في استانبول.

Benim adım Mahmut Salim,ben Mısırlıyım,ben öğretmenim,İstanbul’da yaşıyorum.

الاَ استمعواالي لوتْفية وهي يقدّمة نفسها Şimdi Lütfiye’yi dinleyin,kendini tanıtıyor.

أنا اسمي لوتفية.أنا تركية.أعيشة في استانبول.أنا ربّة بيت

Benim adım Lütfiye,ben Türkiyeliyim,İstanbul’da yaşıyorum,ev hanımıyım.

هل أنتَ مهندس معماري؟ Sen mimar mühendis misin?

نعم.أنا مهندس معماري. Evet .ben mimar mühendisim.

هل أنتِ دكتورة؟   sen doktor musun? 

لا. أنا مودرسة  hayır.Ben öğretmenim

هل عائشة مهندس معمارية؟ Ayşe mimar mühendis mi?

نعم.عائشة مهندسة معمارية.  Evet Ayşe mimar mühendis.

هل أنتَ تعملُ في شركة مشهورة؟ Sen tanınmış şirkette mi çalışıyorsun?

نعم.أنا أعملُ في شركةمشهورة. Evet. ben tanınmış şirkette çalışıyorum.

هل مهنة الطب مهنة سهلة؟ Tıp mesleği kolay meslek mi?

لا. مهنة الطب مهنة صعبة.  hayır, tıp mesleği zor meslek.

هل مهنة المحاسبة مهنة صعبة؟Muhasebe mesleği zor meslek mi?

لا.مهنة ال محاسبة مهنة سهلة Hayır, muhasebe mesleği kolay meslek.

هل مهنتكَ صعبة؟ Senin mesleğin zor mu?

لا.مهنتي سهلة. Hayır, benim mesleğim kolay

هل مهنتها سهلة؟   Onun mesleği kolay mı?

لا. مهنتها صعبة.   Hayır.Onun mesleği zor.

   خالي اسمهُ سليم هو محاسب. Benim dayımın adı Selim o muhasebeci

أبي اسمهُ سالم هو تاجر  Benim babamın adı Salim o tüccar

جدّ اسمهُ سليمان هو عامل. Benim dedemin adı Süleyman o işçi

ابني اسمهُ أنس هو طالب. Benim oğlumun adı Enes o öğrenci

أخي اسمهُ عثمان هو تاجر. Benim ağabeyimin adı Osman o tüccar

عمّي اسمهُ سليمان هو طبيب. Benim amcamın adı Süleyman o doktor

أمّي اسمها زينب هي ربّة بيت. Benim annemi adı Zeynep o ev hanımı

زوجتي اسمها عئشة هي مدرّسة Benim eşimin adı Ayşe o öğretmen

جدّتي اسمها خديجة هي ربّة بيت Benim ninemin adı Hatice o ev hanımı

ابنتي اسمها ملك هي طفلة Benim kızımın adı Melek o çocuk

إختي اسمهاأيمان هي مدرّسة. Benim ablamın adı iman o öğretmen

عمّتي اسمها فاطمة هي مهندسة Benim halamın adı Fatma o mühendis

هل أبوكَ مهندس؟ senin baban mühendis mi?

نعم. أبي مهندس Evet benim babam mühendis

  هل أمُكَ ربّة بيت؟ Senin annen ev hanımı mı?

نعم. أمّي ربّة بيت Evet benim annem ev hanımı

هل زوجتكَ محاسبة؟ Senin eşin muhasebeci mi?

لا.زوجتي مهندسة. Hayır benim eşim mühendis

الاسم:احمد

المهنة:طالب

تاريخ الولادة:15/04/1978

مكان الولادة:سوريا-حلب

الحالة المدنية:عازب

Adı: Ahmet

Mesleği:öğrenci

Doğum tarihi:15/04/1978

Doğum yeri:Suriye-Halep

Medeni hali:Bekar

الاسم:محمود

المهنة:مدرّس

تاريخ الولادة:02/05/1972

مكان الولادة:مصر—القاهرة

الحالة المدنية:متزّج

Adı:Mahmut

Mesleği:öğretmen

Doğum tarihi:02/05/1972

Doğum yeri:Mısır-Kahire

Medeni hali:Evli