Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Arapça Türkçe Terimler Sözlüğü
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالمعاجم العربية - KELİME HAZİNESİArapça Türkçe Terimler Sözlüğü
Mesaj icon Konu: new collocations ( yeni ing-arapça eşdizimler ) Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri Hemen Al Hemen Sat
Yazar Mesaj
enesbali
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 15Aralık2007
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Alıntı enesbali Cevapla bullet Konu: new collocations ( yeni ing-arapça eşdizimler )
    Gönderim Zamanı: 27Aralık2007 Saat 01:58



Arkadaşlar umarım istifade edersiniz.Aeo

والأمثلة على التعبيرات الاصطلاحية كثيرة، منها:
يشمر عن ساعديه to take the gloves off
مطر كأفواه القرب to rain cats and dogs
يدفع مبالغ طائلة to pay through the nose
to bring (one's) heart into his mouth
يجعل الدماء تجمد في عروقه
تعلو كلمته ( تكون له الغلبة ) to take the cake
يستشعر مكروها to smell a rat
ليست لديه الرغبة to have no stomach
يفقد أعصابه / لا يتمالك نفسه to lose (one's) temper
يكون في المقدمة to be in advance
to move heaven and earth
يقيم الدنيا ويقعدها
من وراء ظهره behind one's back
يصفّي الجو to clear the air
strike while the iron is hot
أطرق الحديد وهو ساخن
هذا الشبل من هذا الأسد a chip off the old block
يلقي له الحبل على الغارب to give one his head
لا يفل الحديد إلا الحديد diamonds cut diamonds
البعيد عن العين بعيد عن القلب out of sight, out of mind
always has been, always will be
من شبّ على شيء شاب عليه
if you want a thing well done, do it yourself
ما حكّ جلدك مثل ظفرك
فرّق تسد divide and rule
east or west, home is best
من خرج من داره اتقل مقداره
الأقربون أولى بالمعروف charity begins at home




هيا نتقدم في تعلم العربية
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,174 Saniyede Yüklendi.



bilgili site
kredi hesapla