Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Arapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARIArapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
Mesaj icon Konu: İhlas Suresi - سورة الإخلاص Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
scelik
Moderator
Moderator
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Alıntı scelik Cevapla bullet Konu: İhlas Suresi - سورة الإخلاص
    Gönderim Zamanı: 11Ekim2006 Saat 20:09



S.a. guzel arkadaslar
İhlas suresini kelime kelime meal vererek, tercumesini aklimda pekistirmeye calisiyorum. Bu calismamdan da isteyen arkadaslarimiz istifade edebilir.
Zaman zaman da surelerde/ayetlerde gecen fiil, isim, sifat, ismi fail, ismi meful gibi kelimleri de soracagim karsilikli istifade ederiz.
 
بسم الله الرحمن الرحيم
بسم: adıyla
الله: Allah'in
الرحمن: Rahman, Esirgeyici
الرحيم: ve Rahim, Bagislayici olan
 
قل هو الله احد
قل: de ki
هو: o
الله: Allah
احد: tek, bir dir
 
الله الصمد
الله: Allah
الصمد: o eksiksiz
 
لم يلد و لم يولد
لم يلد: doğurmadı
و لم يولد: ve doğrulmadı
 
و لم يكن له كفوا احد
و لم يكن: olmadı
له: O'nun
كفوا: dengi de
احد: bir
 
سورة الإخلاص مكية و هي اربع ايات
 
سُورَةُ الإِخْلاَصِ مَكِّيَّةٌ وَ هِيَ اَرْبَعُ اَيَاتٍ
 



IP
M.Şamdancı
Moderator
Moderator
Simge
İHL & Anadolu İHL

Kayıt Tarihi: 09Aralık2006
Gönderilenler: 250

Alıntı M.Şamdancı Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Aralık2006 Saat 17:06



masallah alllah razı olsun siteye yeni üye oldum çok mesrurum sayygılarımla ...



IP
cecenistan
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 11Aralık2006
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı cecenistan Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 13Aralık2006 Saat 15:13
sa scelik abi ben arap. yenı basladım ve bu sıte ye de yenı uye oldum boyle çalışmalar daha sık yaparsanız çok sevunırım Allah a emenet olun

IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,125 Saniyede Yüklendi.