Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Deyimler ve Atasözleri Sözlüğü - معجم الحكم و الأمثال
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالمعاجم العربية - KELİME HAZİNESİDeyimler ve Atasözleri Sözlüğü - معجم الحكم و الأمثال
Mesaj icon Konu: Atasözleri-Deyimler Sözlüğü - معجم الحكم و الامثال Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
idinc
Yönetici
Yönetici
Simge
Site ve Forum Yöneticisi

Kayıt Tarihi: 21Ağustos2006
Gönderilenler: 2781

Alıntı idinc Cevapla bullet Konu: Atasözleri-Deyimler Sözlüğü - معجم الحكم و الامثال
    Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 09:43



معجم الحكم و الأمثال

Arapça – Türkçe Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

 

 

معجم الحكم و الأمثال

Arapça – Türkçe Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü




AÖF İlahiyat Önlisans Büro: 0212 631 76 93
IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 09:46



الأَمْثَالُ زِينَةُ الكَلاَمِ

 

Atasözleri konuşmanın süsüdür.




IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 09:47

الأَمْثَالُ حِكْمَةُ الأَجْيَالِ

 

Atasözleri nesillerin birikimidir.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 09:49

الأَمْثَالُ وَلاَئِدُ الاِخْتِبَارِ

 

Atasözleri tecrübenin ürünüdür.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 10:13

أَمْثَالُ العَوَامِّ مِلْحُ الكَلاَمِ

 

Yaygın atasözleri söze tat katar.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 10:37

لَيْسَ لِمَثَلٍ أَنْ يُغَايِرَ الوَاقِع

 

Atasözü asla yalan söylemez.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 10:39

 

الرِّزْقُ السَّايِبُ يُعَلِّمُ النَّاسَ الحَرَامَ

 

Sahipsiz mal insan hırsızlığı öğretir.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 13:35

عُصْفُورٌ فِي اليَدِ خَيْرٌ اِثْنَيْنِ عَلَى الشَّجَرَةِ

 

Eldeki bir kuş, ağaçtaki iki kuştan iyidir.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 23Ocak2015 Saat 18:29

الدَّجَاجَةُ السَّوْدَاءُ تَضَعُ البَيْضَةَ البَيْضَاء

 

Siyah tavuk da beyaz yumurta yumurtlar.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 24Ocak2015 Saat 22:57

يُعْرَفُ الطَّيْرُ مِنْ تَغْرِيدِهِ وَ المَرْأُ مِنْ كَلاَمِهِ

 

Kuş sesiyle, kişi konuşmasıyla tanınır.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 25Ocak2015 Saat 00:33

لَنْ يَشْكُرُكَ الأَعْمَى عَلَى مِرْأَةٍ تُهْدِيهَا إِلَيْهِ

 

Köre ayna satılmaz.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 25Ocak2015 Saat 14:20

كَثِيرُ الكَلاَمِ قَلِيلُ الاِحْتِرَامِ

 

Gevezelik saygıyı itibarı azaltır.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 25Ocak2015 Saat 16:29

كُلُّ دِيكٍ عَلَى مَزْبَلَتِهِ صَيَّاحٌ

 

Her horoz kendi çöplüğünde öter.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 26Ocak2015 Saat 22:52

الأَعْمَالُ أَفْصَحُ مِنَ الأَقْوَالِ

 

Lafla peynir gemisi yürümez.


IP
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 26Ocak2015 Saat 22:55

الضَّيْفُ الدَّائِمُ لاَ يَلْقِي التَّرْحِيبَ

 

Dosta çok varan kişi ekşi yüz görür.


IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,098 Saniyede Yüklendi.