Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARITürkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
Mesaj icon Konu: Cümlelerin Tercümesi Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
eflatuni
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 04Ocak2009
Gönderilenler: 10

Alıntı eflatuni Cevapla bullet Konu: Cümlelerin Tercümesi
    Gönderim Zamanı: 07Nisan2013 Saat 18:56



* Her hafta yakınlarımı ziyaret ederim.
* Boş vakitlerimde kitap okumayı tercih ediyordum.
* Bazen arkadaşlarımı mutlu etmeyi severim.
* Toprağa yakın olmak insanı mutlu eder.
* İnsanın çevresinde meydana gelen olayları bilmesi gerekir.
* Din insanı mutlu eden tek unsurdur.
* Yeteri kadar param olunca yeni bir araba satın alacağım.
* Otobüs gelinceye kadar burada beklemeyi düşünüyorum.
* Mutfakta çok uzun zaman geçirmiyorum.
* Yaz boyu araba yerine bisiklete binmeyi düşünüyorum.






Bana gelecek ve benden gelecek her türlü kötülükten Allah'a sığınırım.
IP
saniye
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 20Aralık2007
Gönderilenler: 1569

Alıntı saniye Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Nisan2013 Saat 21:58



Orjinalini yazan: eflatuni

* Her hafta yakınlarımı ziyaret ederim.
* Boş vakitlerimde kitap okumayı tercih ediyordum.
* Bazen arkadaşlarımı mutlu etmeyi severim.
* Toprağa yakın olmak insanı mutlu eder.
* İnsanın çevresinde meydana gelen olayları bilmesi gerekir.
* Din insanı mutlu eden tek unsurdur.
* Yeteri kadar param olunca yeni bir araba satın alacağım.
* Otobüs gelinceye kadar burada beklemeyi düşünüyorum.
* Mutfakta çok uzun zaman geçirmiyorum.
* Yaz boyu araba yerine bisiklete binmeyi düşünüyorum.

أَزُورُ أَقَارِبِي كُلَّ أُسْبُوعٍ

 أُفَضِّلُ قِرَاءَةَ الكِتَابِ فِي أَوْقَاتِي الفَارِغَةِ

 أُحِبُّ أحْيَانًا أَنْ أَجْعَلَ أَصْدِقَائِي سَعِيدًا

 أَسْعَدَ الإِنْسَانَ التَّقَارُبُ إِلَى التُّرَابِ

 يَنْبَغِي أَنْ يَعْلَمَ الإِنْسَانُ مَا يَحْدُثُ حَوْلَهُ

 الدِّينُ عُنْصُورٌ وَحِيدٌ أَنْ يَجْعَلَ الإِنْسَانَ سَعِيدًا

 عِنْدَمَا أَمْلِكُ نُقُودًا كَافِيَةً لِشِرَاءِ السَّيَّارَةِ سَأَشْتَرِي سَيَّارَةً جَدِيدَةً

 أُفَكِّرُ أَنْ أَنْتَظِرَ هُنَا حَتَّى تَصِلُ الحَافِلَةُ

 لاَ أَمْضِي وَقْتًا طَوِيلاً فِي المَطْبَخِ

 أُفَكِّرُ الدَّرَّاجَةَ بَدَلاً مِنْ سَيَّارَةٍ مَدَى الصَّيْفِ






IP
eflatuni
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 04Ocak2009
Gönderilenler: 10

Alıntı eflatuni Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 08Nisan2013 Saat 12:25
Çok teşekkür ederim :)



Bana gelecek ve benden gelecek her türlü kötülükten Allah'a sığınırım.
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,125 Saniyede Yüklendi.