arapça sözlük satın aldım!?

Yazar

Mesaj

adwe
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 24Kasım2012
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Konu: arapça sözlük satın aldım!?
Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 21:26

Arkadaşlar,
Onlinearabic nette reklamı bulunan sözlüğü satın aldım ancak 24 saat içerisinde mailime sözlüğü indirebileceğim linkin gönderileceği bilgisini yazan bir ileti gönderildi.
Bu konuda herhangi bir malumatı olan var mı?
ya da sözlüğü kullanan?:(

hacı veli
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 29Kasım2012
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 22:30

biraz hayata umutlu ve olumlu bak güzel düşün :)

adwe
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 24Kasım2012
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 22:52

Aslında yazdıktan sonra ben de farkettim,umutsuzluk akıyor değil mi cümlelerimden =))
Ne yapalım,ünv.'te okuduk ancak hala iş konusunda sıkıntı yaşıyoruz..

hacı veli
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 29Kasım2012
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 06:24

senin gibi türkiyede 13milyon insan var avrupada 30 milyon tüm dünyada 350 milyondan fazla işsiz var. çalışanlarda yetiştiremiyor dünyanın krizi bu ' deprem ile yaşamaya alışın ' deprem dede :)

ibotea
Yönetici

Site ve Forum Yöneticisi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Gönderilenler: 1329

Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 09:26

Orjinalini yazan: adwe

Arkadaşlar,
Onlinearabic nette reklamı bulunan sözlüğü satın aldım ancak 24 saat içerisinde mailime sözlüğü indirebileceğim linkin gönderileceği bilgisini yazan bir ileti gönderildi.
Bu konuda herhangi bir malumatı olan var mı?
ya da sözlüğü kullanan?:(

Merhaba,
sözlüğü indirme linki, işlemler esnasında verdiğiniz mail adresinize gönderilecektir. O linke tıklayarak programı download edebilirsiniz. mail hesabınızın istenmeyen posta (spam) klasörünü de kontrol edin bazen oraya düşebiliyor. 24 saat içinde link size ulaşmazsa info@arapcasozluk.net adresine mail atın.

kucukmehmet
Faal Üye

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 989

Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 17:42

Orjinalini yazan: ibotea

Sayın ibotea hocam

Arapça Türkçe Sözlük Programını 1 aydır kullanmaya başladım. Aktif çeviri yapıyorum, gerçekten bu güzel çalışmanıza şapka çıkartıyorum, teşekkür ve tebrik ediyorum. Şahane üstü bir çalışma olmuş.

Hem Arapça hem de Türkçe bilgim gelişiyor diyebilirim. Çünkü eş anlamları vermesi, çeviri de çok lazım oluyor. İnsanın aklına bir anda gelmiyor ama sözlük bunu verince hemencecik yorum yapabiliyor enerjini ve ilgili daha farklı yerde kullanabiliyorsun.

Örneğin basit bir kelime ama olsun Türkçe eş anlamlısı bir anda insanın aklına gelemeyebiliyor مدينة sadece şehir anlamına geliyor tabi ki, ilaveten kent, vilayet, il gibi anlamları da aynı anda görmek çeviride dehşet kolaylık ve zenginlik sağlıyor.

En güzel yönlenrinden terimlerin de aranabiliyor, sürekli sözlüğün büyümesi, her tür çoğul kiplerin aranabiliyor olmasıdır.

Kısaca tebrik ederiz maksimum seviyede istifafde ediyoruz

عندما تُغلقُ أبوابُ السعادةِ أما

adwe
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 24Kasım2012
Konum: Ankara
Gönderilenler: 0

Gönderim Zamanı: 15Aralık2012 Saat 18:58

Sözlüğü indirdim,Bilgi için teşekkür ederim sayın yöneticim(ibotea)=)
Kelime haznesi oldukça geniş,zamanla güncellenerek daha da mükemmel olacağına eminim..Emeğinize sağlık

İyi Çalışmalar

Sağlık Personeli
Forum Anasayfası Onlinearabic.net : Kamu Personeli : Sağlık Personeli

Yazar	Mesaj
adwe Yeni Üye Kayıt Tarihi: 24Kasım2012 Konum: Ankara Gönderilenler: 0	Konu: arapça sözlük satın aldım!? Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 21:26
	Arkadaşlar, Onlinearabic nette reklamı bulunan sözlüğü satın aldım ancak 24 saat içerisinde mailime sözlüğü indirebileceğim linkin gönderileceği bilgisini yazan bir ileti gönderildi. Bu konuda herhangi bir malumatı olan var mı? ya da sözlüğü kullanan?:(



hacı veli Yeni Üye Kayıt Tarihi: 29Kasım2012 Konum: Ankara Gönderilenler: 0	Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 22:30
	biraz hayata umutlu ve olumlu bak güzel düşün :)


adwe Yeni Üye Kayıt Tarihi: 24Kasım2012 Konum: Ankara Gönderilenler: 0	Gönderim Zamanı: 13Aralık2012 Saat 22:52
	Aslında yazdıktan sonra ben de farkettim,umutsuzluk akıyor değil mi cümlelerimden =)) Ne yapalım,ünv.'te okuduk ancak hala iş konusunda sıkıntı yaşıyoruz..


hacı veli Yeni Üye Kayıt Tarihi: 29Kasım2012 Konum: Ankara Gönderilenler: 0	Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 06:24
	senin gibi türkiyede 13milyon insan var avrupada 30 milyon tüm dünyada 350 milyondan fazla işsiz var. çalışanlarda yetiştiremiyor dünyanın krizi bu ' deprem ile yaşamaya alışın ' deprem dede :)


ibotea Yönetici Site ve Forum Yöneticisi Kayıt Tarihi: 01Ekim2006 Gönderilenler: 1329	Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 09:26
	*Orjinalini yazan: adwe* Arkadaşlar, Onlinearabic nette reklamı bulunan sözlüğü satın aldım ancak 24 saat içerisinde mailime sözlüğü indirebileceğim linkin gönderileceği bilgisini yazan bir ileti gönderildi. Bu konuda herhangi bir malumatı olan var mı? ya da sözlüğü kullanan?:( Merhaba, sözlüğü indirme linki, işlemler esnasında verdiğiniz mail adresinize gönderilecektir. O linke tıklayarak programı download edebilirsiniz. mail hesabınızın istenmeyen posta (spam) klasörünü de kontrol edin bazen oraya düşebiliyor. 24 saat içinde link size ulaşmazsa info@arapcasozluk.net adresine mail atın.


kucukmehmet Faal Üye Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011 Gönderilenler: 989	Gönderim Zamanı: 14Aralık2012 Saat 17:42
	*Orjinalini yazan: ibotea* *Orjinalini yazan: adwe* Arkadaşlar, Onlinearabic nette reklamı bulunan sözlüğü satın aldım ancak 24 saat içerisinde mailime sözlüğü indirebileceğim linkin gönderileceği bilgisini yazan bir ileti gönderildi. Bu konuda herhangi bir malumatı olan var mı? ya da sözlüğü kullanan?:( Merhaba, sözlüğü indirme linki, işlemler esnasında verdiğiniz mail adresinize gönderilecektir. O linke tıklayarak programı download edebilirsiniz. mail hesabınızın istenmeyen posta (spam) klasörünü de kontrol edin bazen oraya düşebiliyor. 24 saat içinde link size ulaşmazsa info@arapcasozluk.net adresine mail atın. Sayın ibotea hocam Arapça Türkçe Sözlük Programını 1 aydır kullanmaya başladım. Aktif çeviri yapıyorum, gerçekten bu güzel çalışmanıza şapka çıkartıyorum, teşekkür ve tebrik ediyorum. Şahane üstü bir çalışma olmuş. Hem Arapça hem de Türkçe bilgim gelişiyor diyebilirim. Çünkü eş anlamları vermesi, çeviri de çok lazım oluyor. İnsanın aklına bir anda gelmiyor ama sözlük bunu verince hemencecik yorum yapabiliyor enerjini ve ilgili daha farklı yerde kullanabiliyorsun. Örneğin basit bir kelime ama olsun Türkçe eş anlamlısı bir anda insanın aklına gelemeyebiliyor مدينة sadece şehir anlamına geliyor tabi ki, ilaveten kent, vilayet, il gibi anlamları da aynı anda görmek çeviride dehşet kolaylık ve zenginlik sağlıyor. En güzel yönlenrinden terimlerin de aranabiliyor, sürekli sözlüğün büyümesi, her tür çoğul kiplerin aranabiliyor olmasıdır. Kısaca tebrik ederiz maksimum seviyede istifafde ediyoruz
	عندما تُغلقُ أبوابُ السعادةِ أما


adwe Yeni Üye Kayıt Tarihi: 24Kasım2012 Konum: Ankara Gönderilenler: 0	Gönderim Zamanı: 15Aralık2012 Saat 18:58
	Sözlüğü indirdim,Bilgi için teşekkür ederim sayın yöneticim(ibotea)=) Kelime haznesi oldukça geniş,zamanla güncellenerek daha da mükemmel olacağına eminim..Emeğinize sağlık İyi Çalışmalar