Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Arapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARIArapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
Mesaj icon Konu: البحر Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
scelik
Moderator
Moderator
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Alıntı scelik Cevapla bullet Konu: البحر
    Gönderim Zamanı: 19Haziran2007 Saat 14:04



البَحْرُ

ذَهَبَ زِيَادٌ مَعَ أُسْرَتِهِ إِلَى الشَّاطِئِ. فَرَأَى صَيَّادًا يَضَعُ الشِّبَاكَ عَلَى الرَّمْلِ. وَ فِي الشِّبَاكِ سَمَكٌ كَثِيرٌ
 
سَأَلَ زِيَادٌ أَبَاهُ: لِمَاذَا لاَ يَخْتَنِقُ السَّمَكُ فِي المَاءِ؟
 
ضَحِكَ أَبُوهُ وَ قَالَ: يَا بُنَيَّ، إَنَّ السَّمَكَ يَعِيشُ فِي المَاءِ وَ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ يَمُوتُ حَالاً
 
قَالَ زِيَادٌ: وَ هَلْ لِلْبَحْرِ فَوَائِدُ يَا أَبِي؟
 
قَالَ الأَبُ: نَعَمْ، تَسِيرُ عَلَيْهِ السُّفُنُ، وَ نَصْطَادُ مِنْهُ السَّمَكَ، وَ نَأْخُذُ مِنْهُ مِلْحَ الطَّعَامِ، وَ نَسْتَمِعُ فِيهِ بِالسِّبَاحَةِ
 
قَالَ زِيَادٌ: يَا اَللهُ! مَا أَجْمَلَ البَحْرَ! م
 
 
أُجِيبُ
 
١- أَيْنَ ذَهَبَ زِيَادٌ مَعَ أُسْرَتِهِ؟
 
٢- مَاذَا رَأَى زِيَادٌ عَلَى الشَّاطِئِ؟
 
٣- لِمَاذَا لاَ يَخْتَنِقُ السَّمَكُ فِي المَاءِ؟
 
٤- مَا فَوَائِدُ البَحْرِ؟
 





الطالب المجتهد
IP
katrecik
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 01Haziran2007
Gönderilenler: 1041

Alıntı katrecik Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 19Haziran2007 Saat 20:23



                                              DENİZ

  Ziyad babası ile birlikte sahile gitti. Ağını kumların üzerine koyan bir balıkçı (avcı) gördü. Ağın içinde pek çok balık vardı. Ziyad babasına sordu:

- '' Niçin balıklar suda boğulmazlar ''? Babası gülerek şöyle cevap verdi:
- '' Oğlum, balık suyun içinde yaşar, sudan çıktığında hemen ölür.''
Ziyad:  '' Peki denizin yararları var mı babacığım?''  dedi.
- '' Evet, gemiler denizin üzerinde gider. Bizde denizden avlanırız, ayrıca yemeğimizin tuzunu denizden alırız. Ve yine denizden yüzerekte yararlanırız.''
Ziyad: '' Allah'ım, deniz ne güzel !! dedi.
 
 Cevapla:
1- Ziyad ailesiyle birlikte nereye gitti?
2- Ziyad sahilde ne gördü?
3- Balık niçin suda boğulmaz?
4- Denizin yararları neler?


Düzenleyen katrecik - 19Haziran2007 Saat 20:30





Öyle bir beste ol ki; ardından hasretle söz etsinler...(MEVLANA)
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,078 Saniyede Yüklendi.