Kur'an Arapçası Öğreniyorum

Kur'an Arapçası Ders Kitabı

Kuran Arapçası Çözümü

kur'an arapça ve türkçe meali

Kuran Arapçası Dersleri

Kuran Öğretiminde Yeni Yöntem

Kırık Meal

Kelime Meal

 

Kur'an Arapçası Öğreniyorum

Kur'an Arapçası Ders Kitabı

Kuran Arapçası Çözümü

kur'an arapça ve türkçe meali

Kuran Arapçası Dersleri

Kuran Öğretiminde Yeni Yöntem

Kırık Meal

Kelime Meal

 

 

S.a. kardeşlerim,

“Kur’an Arapçası Öğreniyorum” bölümü ile temel dil bilgisini almış öğrenci arkadaşların hem dini terminolojilere vakıf olacak hem de bu çerçeve Kur’an-ı Kerim’in ayetlerine anlam verecek şekilde küçük surelerden başlamak üzere ayetleri kelime kelime çevirmeye çalışacağız.

 

Kelimeler üzerinde zaman zaman hem Sarf / Kelime Bilgisi hem de Nahiv / Cümle Bilgisi olarak üzerinde duracağız. Böylece kelimelerin çekimi, cinsi, çoğul, tekil, eril, dişil, fiil, fail, meful vb. bölümlerini de görmüş olaraktan ayetleri incelerken ve tercüme ederken birçok dil bilgisi konusunu da genel anlamda derine inmeden tekrarlamış olacağız.

 

Bu arada, çevirilerimize hem dil bilgisi açısından hem de tercüme açısından bilgisi olan kardeşlerimizde katkı sağlarsa, derslerimizi takip eden arkadaşlar daha ziyade istifade etmiş olacaktır.

Bu çalışmamız başta Kur’an ayetlerini anlamak isteyen herkese faydalı olacağı gibi İlitam, İlahiyat okuyan öğrenci kardeşlerimize de mesleki açıdan oldukça büyük katkı sağlayacaktır.

 

Hatırlatmakta fayda var o da şudur ki, her konuyu bilmiyor olabiliriz veya eksik anlatmış olabiliriz.

 

Düzenli ve devamlı çalışırsak, kısa zamanda öncelikle kısa süreleri bitirebiliriz. Böylece namaz kılarken okuduğumuz süreleri anlayarak daha huşu içinde namaz kılabilir, okuduğumuzdan feyiz alabiliriz.

 

Çalışmak bizden, başarı Allah’tan.

aydinahmet hocam,

Müteşekkiriz, çok güzel düşün ve faydalı bir çalışma.

Bizler de elimizden gelen katkıyı sağlarız, inşallah.

Özellikle Kur'an-ı Kerim'i baştan sonra kırık meal olarak tamamlamak gerekir. Hem Arapçamıza katkı sağlaması hem de ayetleri anlamaya yönelik meleke ve yeterlilik kazanma açısından.

Zaten zikretmişsiniz bazen fiillerin çekimleri, mazi, muzarisini tespit edebilmek bazen de ayetlerde geçen isimlerin tekil, çoğullarını tespit edemeyebiliyoruz, destek almak ve üzerinde yorumlamak gerekiyor.

 

Kısaca mükemmel bir çalışma olacak, müdavimi olacağım inşallah.

 

Sayenizde de bir disiplin dahilinde tüm Kur'an-ı Kerim-i baştan aşağıya kelime meali olarak tamamlamış olacağız.

 

Bu arada İlahiyat öğrencileri içinde oldukça istifali bir çalışma platformu ve katılımı olacak. Mevlam bu iyi niyete ve çalışmaya muvaffakiyet versin.

aslında kur'an meal çalışması elzem bir faaliyet, belli seviyedeki arkadaşlarn ortaklaşa sistematik olarak slayt ya da kelime kelime tercüme yapmaya imkan veren bir çalışma yapsa çok faydalı olur, bildiğim kadararyla nette böyle bi çalışma yok, ingilizce dilinde kpds üds vb snavlar için kelime ezberleme slaytları var, kpds üds de ilginiz varsa malumunuzdur, neden bunu biz Kur'an için yapmıyoruz, uygulamıyoruz? hem kuran hemde arapçamızı geliştirmesi için cidddi bi uygulama olur, benmki sadece bi fikir, akıl akıldan üstündür

Biz bu çalışmayı yapıyoruz ilgilenen arkadaşlara not verebilirim