Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
Arapça’da Edatlar, Bağlaçlar, Terkipler ve Kalıplar
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالصرف و النحو - DİLBİLGİSİArapça’da Edatlar, Bağlaçlar, Terkipler ve Kalıplar

Mesaj icon Konu: لَدَى: …dığında, yaparken, yanında

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Yazar Mesaj
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Konu: لَدَى: …dığında, yaparken, yanında
    Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 22:42

لَدَى …dığında, yaparken, yanında, nezdinde, …e göre:

 

عِنْدَمَا وَصَلْتُ إِلَى المِصْرَ كَانَ لَدَيَّ مِائَةُ جُنَيْهٍ

 

Mısır’a ulaştığımda bende 100 cüneyh vardı.

 

لَيْسَ لَدَيْهِمْ كَثِيرٌ مِنَ المَالِ لِشِرَاءِ سَيَّارَاتِهِمْ الجَدِيدَةِ

 

Onların, yeni arabalarını satın alabilmek için çok paraları yok.

 

سَوْفَ يَكُونُ لَدَيْكَ مُتَّسَعٌ مِنَ الوَقْتِ بَعْدَ الاِمْتِحَانَاتِ عِنْدَمَا تَنْجَحُ

 

İmtihanlardan sonra başardığında yeterince vaktin olacak.

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 22:51

عِنْدَمَا كُنْتُ وَصَلْتُ إِلَى بَيْتِ عَمِّي نَظَرْتُ مِنَ النَّافِذَةِ دَاخِلَ البَيْتِ شَاهَدْتُ أَنَّ لَدَيْهِمْ بَعْضَ ضُيُوفِهِمْ وَلِذَا لَمْ أَدْخُلْ البَيْتَ

 

Amcamın evine ulaştığımda pencereden evin içine baktım ve onlarda bazı misafirlerini gördüm, bu sebeple de eve girmedim.

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 22:56

أَنَا أَقُولُ إِلَى أَصْدِقَائِي قَبْلَ الخُرُوجِ إِلَى سَفَرٍ طَوِيلٍ عِنْدَمَا لَدَيَّ نُقُودًا إِنَّهَا لَدَيْكُمْ أَيْضًا

 

Uzun bir geziye çıkmazdan evvel, arkadaşlarıma bende para varsa o aynı zamanda sizindir, derim.

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 23:03

عِنْدَمَا كُنْتُ زُرْتُ صَدِيقِي فِي مكْتَبِهِ شَاهَدْتُ عَجُوزًا تَعْمَلُ لَدَى أَصْدِقَائِي

 

Arkadaşımı bürosunda ziyaret ettiğimde arkadaşımın yanında çalışan yaşlı bir kadın gördüm.

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 23:09

هَلْ لَدَيْكَ مَانِعٌ لِقِرَاءَةِ الكُتُبِ الَّتِي أَعْطَيْتُهَا فِي العَامِ المَاضِي؟

 

Geçen sene sana vermiş olduğum kitapları  okumana mani bir şey var mı?

IP
naribeyza48
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 08Eylül2012
Konum: Kırklareli
Gönderilenler: 0

Alıntı naribeyza48 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Eylül2012 Saat 23:48

 selamün aleyküm yeni katıldım ve ilk defa mesaj yazmaya çalışıyorum kusurlarımı görmeyin ne olur..arapça yazmayı beceremedim ..bu son cümlede :sana verdiğim kitaplar :elleti ağtaytüke olmalı gibi geldi bana... teşekkürler ..

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Eylül2012 Saat 09:17
Orjinalini yazan: naribeyza48

 selamün aleyküm yeni katıldım ve ilk defa mesaj yazmaya çalışıyorum kusurlarımı görmeyin ne olur..arapça yazmayı beceremedim ..bu son cümlede :sana verdiğim kitaplar :elleti ağtaytüke olmalı gibi geldi bana... teşekkürler ..



هَلْ لَدَيْكَ مَانِعٌ لِقِرَاءَةِ الكُتُبِ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ فِي العَامِ المَاضِي؟

 

Geçen sene sana vermiş olduğum kitapları  okumana mani bir şey var mı?





IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Eylül2012 Saat 09:39

لِمَاذَا رَفَضَ الأُرُوبَّا القَرَارَ لَدَى صُدُورِهِ وَيُمَارِسُونَ الآنَ لِإقْنَاعِ الشَّرْقِ الأَوْسَطِ بِقَبُولِهِ بِدُونِ قَيْدٍ أَوْ شَرْطٍ؟

 

Niçin Avrupa kararı, çıktığında reddedip şimdi kabulü için orta doğuyu kayıtsız şartsız ikna etmeye uğraşıyorlar?

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Eylül2012 Saat 10:02

إِنَّ مَرَضَ صُدَاعِ نِصْفِ الرَّأْسِ أَكْثَرُ الأَمْرَاضِ شُيُوعًا فِي عَصْرِنَا الحَاضِرِ وَخَاصَّةً فِي مُدُنِ الكُبْرَى لَدَى الكِبَارِ.

 

Migren hastalığı, çağımızda büyüklerde en yaygın hastalıktır ve özelliklede büyük şehirlerde.
IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 10Eylül2012 Saat 10:17

كَانَ هُنَاكَ نَوْعٌ مِنَ المُشْكِلَةِ بِخُصُوصِ طَالِبٍ لاَ يَعْمَلُ لَدَى المُعَلِّمِ.

 

Öğretmenin yanında çalışmayan bir öğrenci ile ilgili biraz sorun vardı.

IP
aydinahmet
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Alıntı aydinahmet Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 15Ocak2013 Saat 16:34

لَدَى الحَاجَةِ سَأَتَّصِلُ بِكَ، وَأَظُنُّ أَنَّكِ سَتَكُنِينَ عِنْدَ مُسَاعَدَتِي

İhtiyaç anında seni arayacağım, öyle zannediyorum ki bana yardımcı olacaksınız.
سعادتي في سعادة الآخرين
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,109 Saniyede Yüklendi.



gebelik hesaplama | ehliyet yenileme | boğaz ağrısına ne iyi gelir | apandisit belirtileri | mtv hesapla | hamile kalmanın yolları | rüya yorumları tabirleri | rüya yorumları tabirleri | kombi bakımı | kombi servisi | kredi mevduat | krediler bankalar | arapça sözlük | arapça çeviri | uygun krediniz | banka şubeleri | finansbank internet bankacılığı | akbank müşteri hizmetleri | ziraat bankası internet bankacılığı | ziraat internet bankacılığı | finansbank internet bankacılığı | en uygun ihtiyaç kredisi