Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Arapça Türkçe Terimler Sözlüğü
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالمعاجم العربية - KELİME HAZİNESİArapça Türkçe Terimler Sözlüğü
Mesaj icon Konu: المصطلحات الطبية MEDICAL TERMINOLOGY Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
arapçaöğretmen
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mayıs2010
Konum: Rize
Gönderilenler: 3921

Alıntı arapçaöğretmen Cevapla bullet Konu: المصطلحات الطبية MEDICAL TERMINOLOGY
    Gönderim Zamanı: 07Eylül2011 Saat 15:21



المصطلحات الطبية

 

MEDICAL TERMINOLOGY

 

اولا شي ياحبايبي لازم تعرفو ان اي مصطلح طبي يتكون من ثلاث اقساام

 

الاول:ROOTوتعني الجذر

ثانيا:SUFFIXوتعني الملحق

وهي اهم قسمين بالمصطلح اذا لاتستطيع انا تكتب اي مصطلح طبي بدونها

ثالثا:PERFIXوتعني السابقه

وهي ليست مهم جدا وانما تستخدم لتحديد مكان المرض بدقه

 

 

 

ملااااحظه هامه جدا يوضع عادة حرف[O]بين الجذر والملحقه الا اذا كانت الملحقة تحتوي على حرف صامت

[A.E.I.O.U]

 

 

وهذه بعض المصطلحات مرتبه على حسب اقسام المصطلح الطبي

 

اولا:الجذر ROOT

 

انجليزي طبي عربي

 

GASTR = STOMACH = معده

ENTER = INTESTINES = امعاء

NEPHR = KIDNEY = كلية

ADEN = GLAND = غدة

CARDI = HEART = قلب

CEPHAL = HEAD = راس

HEPAT = LIVER = كبد

RADI = X-RAY = اشعة اكس

OPTHALM = EYE = عين

OSTE = BONE = عظم

RHIN = NOSE = انف

ENCEPHA = BRAIN = دماغ

CEREBR = CEREBRUM = مخ

DERM = SKIN = جلد

 

 

ثانيا: الملحقة SUFFIX

 

ITITS = INFLAMMITION = التهاب

OMA = TUMOR = ورم

ALGIA = PAIN = الم

LOGY = STUDY OF = علم

وهذي الان هي اهم جزيئن اذا نستطيع بعدها تكوين مصطلح طبي

 

مثااااااااال

GASTRالجذر ITISالملحق

GASTRITIS التهاب المعده

نلاحظ هنا عدم استخدام حرف الربط [O]لان الملحق يحتوي على حرف صامت وهو

 

 

مثال اخر

CARDIجذر اداة ربط [O] ملحقLOGY

CARDIOLOGY علم القلب

وضعنا حرف الربط [O]لان الملحق لم يحتوي على حرف صامت

 

 

 

ثالثا: السوابق PREFIX

 

HYPER = ABOVE = اعلى

HYPO = BELOW = اسفل

IN = INTO = داخل

EX [OR]EXO = OUT = خارج

 

وبمعرفه هذا الجزء نستطيع الان تكوين مصطلح طبي من ثلاثة اقسااام

 

مثااااااال

HYPER سابق جذرGASTR ملحقITIS

 

HYPERGASTRIRIS التهاب اعلى المعده




IP
ATALAY
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 29Aralık2008
Gönderilenler: 1567

Alıntı ATALAY Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Eylül2011 Saat 21:50



Arapça-Türkçe yazsaydınız tahminimce daha faydalı oılurdu.




السلام علي من اتبع الهدى
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,079 Saniyede Yüklendi.