بَدَأَتْ الدِّرَاسّةُ

DERSLER BAŞLADI.

.العُـطْلَةُ إِنْتَهَتْ، الدِّرَاسَةُ بَدَأَتْ فيِ الْمَدْرَسَةِ

Tatil sona erdi,okulda dersler başladı.

ذَهَبَ التَّلاَمِيذُ إِلَي الْمَدْرَسَةِ، وَقَفَ التَّلاَمِيذُ فِي صُفُوفٍ كَثِيرَةٍ
.أَنَا وَقَفْتُ مَعَ تَلاَمِيذِ الصَّفِّ الثَّانِي

öğrenciler okula gitti.öğrenciler bir çok saflarda(sıralarda) ayakta durdular.
Ben ikinci sınıf öğrencileriyle birlikte durdum.
.المُعَلِّمُ وَقَفَ أَمَامَ الصُّفُوفِ

öğretmen safların önünde durdu.

:المُعَلِّمُ قَالَ

öğretmen dediki:

.كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

tüm yıllar hayırla olun(MUTLU YILLAR)

:قَالَ التَّلاَمِيذُ

öğrenciler dedi ki:
ُ
.كُلُّ عَام وَأَنْتَ بِخَيْرٍ

tüm yıllar hayırla ol.(mutlu yıllar)

.أَنَا جَلَسْتُ مَعَ أَصْحَابِي
arkadaşlarımla beraber oturdum.

:جَلَسْنَا فِي الصَّفِّ الثَّانِي. أَنَا قُلْتُ لِأَصْحَابِي
.كُل عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
ikinci sınıfta oturduk.arkadaşlarıma dedim ki:
mutlu yıllar.

:وَقَالَ أَصْحَابِي
.كُلُّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ

..ve arkadaşlarım dedi ki:
sana da mutlu yıllar..