Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Şiir - Kaside
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netÜST DÜZEY ARAPÇAŞiir - Kaside
Mesaj icon Konu: Mısır Arap Cumhuriyeti Milli Marşı Türkçe Tercümes Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
scelik
Moderator
Moderator
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Alıntı scelik Cevapla bullet Konu: Mısır Arap Cumhuriyeti Milli Marşı Türkçe Tercümes
    Gönderim Zamanı: 14Kasım2010 Saat 13:17



Mısır Arap Cumhuriyeti Milli Marşı Türkçe Tercümesi

Yazan: Muhammed Yunus Elkadi
Besteleyen: Seyyid Derviş
Türkçe'ye çeviren: Filistinli Mousab Radwan
_____________________

Vatanın vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana
Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana

Ey Mısır ! anasısın tüm vatanların
Tek gayemsin ve tek arzum
Değdi eline tüm insanların
O eşsiz bereketli nil suyun

Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana
Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana

Ey mısır! en değerli hazinesin
Tarihin alnında parlayan tacsın
Hür yaşa ey vatanım hür yaşa
Yılma düşmanlara hep yaşa

Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana
Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana

Ey nimetlerin toprağı mısır
Zaferelerle donatık seni kaç asır
Amacım korumak seni düşmandan
Yardımı da alırım ben Allah tan

Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana
Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana

Ey mısır! Evlatların asildir
İhanet etmezler sana hain değildir
Sahip çıkarız sana barışta
Canımız feda sana savaşta

Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana
Vatanım vatanım ey vatanım
Sevgim sanadır gönlüm sana

Çeviri:
Mousab Radwan‬





الطالب المجتهد
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,078 Saniyede Yüklendi.