Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالدراسات الترجمة - TERCÜME ÇALIŞMALARITürkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
Mesaj icon Konu: resimli tercümeler Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
asa asa
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mart2007
Konum: Antalya
Gönderilenler: 0

Alıntı asa asa Cevapla bullet Konu: resimli tercümeler
    Gönderim Zamanı: 29Mart2007 Saat 01:17



 
selamun aleykum kardeşler
 
görerek tercümede fayda vardır
 
resmi tercüme edrmisiniz  
 
 
şimdi sıra resimli tercümede


Düzenleyen asa asa - 29Mart2007 Saat 01:24





@.ciwan.@
IP
asa asa
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mart2007
Konum: Antalya
Gönderilenler: 0

Alıntı asa asa Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 29Mart2007 Saat 01:19



 
selamun aleykum
 
resmi tercüme edrmisiniz  


Düzenleyen asa asa - 29Mart2007 Saat 01:23





@.ciwan.@
IP
asa asa
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mart2007
Konum: Antalya
Gönderilenler: 0

Alıntı asa asa Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 29Mart2007 Saat 01:20

 
selamun aleykum
 
resmi tercüme edrmisiniz  


Düzenleyen asa asa - 29Mart2007 Saat 01:22



@.ciwan.@
IP
natuvan
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Nisan2007
Konum: Çanakkale
Gönderilenler: 0

Alıntı natuvan Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Nisan2007 Saat 23:47

esrarengiz huve lafzıdır.....gibi butun esma-i muştaka hak subhanehu ve tealanın künhüne vasıl olmaktn pek uzaktırlarlar.fakat....lafzı levazım-ı terkib ve cihat-ı kesretten munezzeh olan kunh-u bariye vasıl oluyor.cunki aklen tasavvur olunan bir şeye onunla işaret edilir.marifetullahta istiğrak onunla hasıl oluyor.esma-i muştaka-i ilahiyye abd ile arasına bir hicab olarak giriyor.

  cenab-ı hak 1.ayet-i celilede vahdaniyet ve ferdaniyetine hukmettikten sonra 2. ayet-i kerimede vucud-u barisine delalet edecek 8 madde beyan buyuruyor.
   
   göklerin vacibul vucuda delaleti:
............nazm-ı celilinde  vucud-u ilahi ve sani-i hakikiye delalet eden ahval ile aralarındaki hususiyet buruc-u atidir:
1.utarid,zühre,şems,merih,müşteri,zuhal,sevabit gib ecram-ı ulviyyenin mevcudiyyetini,
2.hareket-i yevmiyyeden maada bilcumle ecramın magribden meşrıka hareketi ve hareket-i yevmiyyenin iki kutub uzerinde 24 saatte bir dakika devir yaparak tulu ve gurubun husule getirilmesi,
3.ecram-ı mezkuradan utaridin sarı,zuhreyle ziya-i şemsin beyaz,merihin kırmızı ve mutebakisinin turlu türlü renklerden ve muhtelif terkiblerden ibaret bulunmaları,
4.ecram-ı ulviyyenin her birerlerinin ecsam-ı murekkebeden olmaları hasebiyle madde-i asliyyeleri nokta-i nazarından birbirlerine arz-ı ihtiyac etmeleri,
 
not: noktalı yerler ayetlerdir.begenirseniz devamını da yaparım..hayırlı calısmalar



IP
duygu
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 18Nisan2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı duygu Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 18Nisan2007 Saat 22:53
Orjinalini yazan: asa asa

 
selamun aleykum kardeşler
 
görerek tercümede fayda vardır
 
resmi tercüme edrmisiniz  
 
 
şimdi sıra resimli tercümede



IP
asa asa
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 06Mart2007
Konum: Antalya
Gönderilenler: 0

Alıntı asa asa Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 06Mayıs2007 Saat 18:58
resimli tercüme yerine ne yazmak lazım ki .
Görerek tercüme de aynı kardeş bence aynı anlama gelir yine de eleştirin için saol inşALLAH bir diyer sefere daha yaratıçı düşünürüm 



@.ciwan.@
IP
stepper
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 17Nisan2007
Gönderilenler: 0

Alıntı stepper Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 30Haziran2007 Saat 16:10

bu osmanlıca arapça değil ki




IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,141 Saniyede Yüklendi.