Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  TakvimTakvim  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
aöf ilahiyat önlisans arapça dersleri
Dersler-Sorular
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netAÖF İLAHİYAT ÖNLİSANS - ilahiyat forumDersler-Sorular
Mesaj icon Konu: جنسية Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Pratik Arapça Dersleri
Yazar Mesaj
münferid
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 07Kasım2010
Gönderilenler: 0

Alıntı münferid Cevapla bullet Konu: جنسية
    Gönderim Zamanı: 07Kasım2010 Saat 17:20



Selamlar
bu kelime جنسية uyruk, milliyet manasılnda kullanılıyor. acaba dişimi erkemi olduğunun sorusu nasıldır?
جنسية aynı manada kullanılıyormu?






IP
LaRa_
Faal Üye
Faal Üye
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 22Ekim2007
Gönderilenler: 1082

Alıntı LaRa_ Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Kasım2010 Saat 19:45




ما جنسيّتكَ
  : uyrugun nedir (müzekker)
ما جنسيّتكِِ
: uyrugun nedir? (müennes)

birincinin son harekesi fetha oldugu icin müzekker digerinin son harekesi kesre oldugu icin müennes'tir.









Müjdecim, kurtaricim, Efendim, Peygamberim;
Sana uymayan ölcü, hayat olsa teperim..



IP
münferid
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 07Kasım2010
Gönderilenler: 0

Alıntı münferid Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Kasım2010 Saat 21:20
Sormak istediğim bu kelimenin müzzekkeri yada müennesi değildi. Ben açık ifade edemedim kusura bakmayın.

Şöyle söyliyeyim; bir kişinin bayan mı erkek mi olduğunu nasıl sorarız?

Cinsiyet diyince türkçede ilk akla gelen dişilik veya erkeklik oluduğundan ben bunu merak etmiştim. Bu kelimede okunuş itibariyle cinsiyetten bahsettiği için manasını öğrenince biraz şaşırdım.



IP
ATALAY
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 29Aralık2008
Gönderilenler: 1566

Alıntı ATALAY Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Kasım2010 Saat 21:40
Yazdığınız cümlelerde zaten ifade etmişsiniz.Bir kişinin bayan mı erkek mi olduğunu yüzünme karşı zaten sorulmaz görüntüden anlaşılır .Ancak orada olmayan bir kişiyi soruyorsak ,örneğin form doldururken cinsiyet bölümüne مذكر  veya dişi ise مؤنث  yazabiliriz.veya yanımızda olomayan bir kişi için ,ismi nedir ? ismi fikrettir diye cevap geldiğinde şöyle sorabiliriz: هل هو مذكر ام مؤنث



السلام علي من اتبع الهدى
IP
münferid
Yeni Üye
Yeni Üye


Kayıt Tarihi: 07Kasım2010
Gönderilenler: 0

Alıntı münferid Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Kasım2010 Saat 22:30
Evet öğrenmek istediğim buydu teşekkürler...



IP
ATALAY
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 29Aralık2008
Gönderilenler: 1566

Alıntı ATALAY Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 09Kasım2010 Saat 14:27
Ayrıca ;
 
السيد    =   Bay
السيدة  =   Bayan ,  daha ziyade hitaplarda kullanılır.



السلام علي من اتبع الهدى
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma


Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,094 Saniyede Yüklendi.