|
|
|
 Arap Gramerine Giriş - 1
Sarf
Erkan Avşar
Elif Yayınları, II.hamur, karton kapak, 414 sayfa
Yayıncının notu
Eğitimin her alanında olduğu gibi dil eğitiminde de kademeler
vardır. Öğretici kitaplar hitap ettiği kademeye göre hazırlanmalıdır.
Maalesef ülkemizde Arapça öğretiminin pek çok kademesinde bu
eksiklik göze çarpar. Hazırlamış olduğumuz çalışmada gramerin
sarf (kelime bilgisi) bölümü esas alınmış ve bu minvalde konular
detaya girmeden anlatılmıştır. Kitap bu yönüyle Arap Dili ve
Edebiyatı, Arapça Öğretmenliği ve İlahiyat Fakültelerinin ilgili
bölümlerinin ilk ve orta seviyedeki sınıfları ile İmam Hatip
Liselerine yöneliktir. Söz konusu her bölümün öğretim kaygısı
gözönüne alınarak kitap içerisinde örneklendirmeler yapılırken
gerek klasik gerekse modern kelime, cümle ve metinler seçilmiştir.
Kitabın ilk bölümü harfler üzerinedir. İkinci bölümde sarf anlatılmıştır.
Kitapta öğrencinin iki dil arasında ilişki kurabilmesi için
her konunun hem Türkçe hem Arapça terimsel karşılığı verilmeye
gayret edilmiştir. Konularla ilgili sade anlatımlar yapıldıktan
sonra bol örnek verilmiştir. Ayrıca konu ve bölüm sonlarında
örnek metinler verilmiştir. Bundan gaye; öğrencinin sadece kelime
ya da kural ezberlemekle kalmaması bilgilerini metin üzerinde
pekiştirmesi, böylece gramerin ikinci aşaması olan nahve (kelime
bilgisi) de adım atmasıdır. Kitapta öğrendiklerini test etmek
isteyen öğrencilere dokuzuncu bölümde yaklaşık 60 sayfalık değişik
imtihanlar sunulmuştur. Kitabın sonunda öğrenciye bir teyit
mekanizması olması için gerek imtihanların cevapları, gerekse
konu sonlarındaki örnek metinlerin Türkçeleri verilmiştir.
Genel değerlendirme
Kitap bir adet “Giriş” ve 10 ayrı bölümden oluşmaktadır:
Giriş Bölümü: Harf üzerine temel bilgiler ve ilgili testler
Birinci Bölüm: Arapça’da kelimenin bölümleri
İkinci Bölüm: Arapça’da zamirler, erillik-dişilik, belirlilik,
belirsizlik
Üçüncü Bölüm: Arapça’da fiil (zamanlar)
Dördüncü Bölüm: Fiilerde yedi kısım
Beşinci Bölüm: Arapça’da kök harf sayısına göre fiil
çeşitleri (bablar)
Altıncı Bölüm: Arapça’da emir fiil
Yedinci Bölüm: Arapça’da meçhul fiil (edilgen çatı)
Sekizinci Bölüm: Emsile-i muhtelife (24 siga)
Dokuzuncu Bölüm: Sarf üzerine imtihanlar
Onuncu Bölüm: Cevap anahtarları ve Türkçeler
- Konular teferruatta boğulmadan sade ve anlatılır bir
biçimde verilmiştir. Bu nedenle yeni başlayanlar için kolayca
istifade edebilcekleri bir kaynak; Arapça öğretmenleri için
ise konuları sistemli bir şekilde takip edip öğretebilecekleri
bir rehber kitap niteliği taşımaktadır.
- Konuların anlatım ve örneklendirmelerinde bol miktarda
fiil ve yeni kelime ile tanışmak mümkündür.
- Konu anlatımlarından sonra her bölümün sonunda bol miktarda
güncel metinler verilmiştir. Metin üzerinde konuyla ilgili
bol bol örnek gösterilerek, metinlere aşinalık ve tecrübe
kazandırılması hedeflenmiştir.
- Gramer konularıyla anlatılan tüm bölümlerin sınavları
ise “Dokuzuncu Bölüm” olarak kitabın sonunda yaklaşık 60
sayfa halinde sunulmuştur.
- Tüm sınavların cevap anahtarları, Arapça metinlerin Türkçe
tercümeleri ve Kaynakça bilgilerine yer verilmiştir.
|
|
Onlinearabic.net - Arapça dil kursları. arapça dil kursları, arapca dil kursu, arapça dil kursu, arapca dil kurslari, dil kursları
| Onlinearabic.net'te kullanılan resimler, metinler ve diğer tüm içeriklerin telif hakları "Onlinearabic.net"e aittir.
Bu sitede yer alan içerikler, Onlinearabic.net'in izni olmadan basılı veya elektronik bir ortamda kesinlikle izinsiz olarak kullanılamaz ve çoğaltılamaz.
|
|
