|
|
|
 Arapça Modern Metinler ve Çözümlemesi
Emrullah İŞLER, Musa YILDIZ
Elif Yayınları, II.hamur, karton kapak, 356 sayfa
Yayıncının notu
Arapça öğretimi alanında ülkemizde kaynak eksikliği olduğu bilinmektedir.
Ancak geçmişte seçme metinler vb. adı altında yayımlanan kitapların
bu alana katkıları yadsınamaz ölçüdedir. Son yıllarda az sayıda
da olsa bu alanda bazı yeni kitaplar yazılmaktadır. Bu kitapların
yazılmasında Kamu Personeli Yabancı Dil Sınavı (KPDS)'nın etkisi
büyüktür. Daha önce Arapça Çeviri Kılavuzu (Ankara 2000-2002)'nu
yazarak bu alanda bir boşluğu doldurmayı amaçlamıştık. Şimdi
ise özgün Arapça metinlerden seçerek hazırladığımız bu çözümlemeyi
ilgililerin istifadesine sunuyoruz.
Genel değerlendirme
- Kitapta, Arapça öğrenenlerin kullanımına 120 metin sunulmaktadır.
- Metinler çeşitli alanlardan özenle seçilmiştir.
- Orta düzeyde kısa metinlerle başlayan kitap, ileri düzeydeki
daha uzun metinlerle devam etmektedir.
- Parçalarda geçen ve anlamı bilindiği takdirde konunun
kavranmasını kolaylaştıracağı düşünülen kelimeler; metin
içerisindeki yazımı ve kullanıldığı bağlamdaki anlamı esas
alınarak Türkçe karşılıklarıyla parçalardan hemen sonra
sunulmuştur.
- Kitabın tamamında metinleri anlamaya yönelik altı tip
soru hazırlanmıştır.
- Bazı soruların cevapları çoktan seçmeli olduğundan kitabın
arkasında cevap anahtarı verilmiştir.
|
|
Onlinearabic.net - Arapça dil kursları. arapça dil kursları, arapca dil kursu, arapça dil kursu, arapca dil kurslari, dil kursları
| Onlinearabic.net'te kullanılan resimler, metinler ve diğer tüm içeriklerin telif hakları "Onlinearabic.net"e aittir.
Bu sitede yer alan içerikler, Onlinearabic.net'in izni olmadan basılı veya elektronik bir ortamda kesinlikle izinsiz olarak kullanılamaz ve çoğaltılamaz.
|
|
